1 00:00:39,110 --> 00:00:43,448 [CONTE DE FÉE INTERDIT] 2 00:01:03,344 --> 00:01:07,973 [Conte de fées interdit] 3 00:01:09,617 --> 00:01:12,852 Il était une fois, dans un pays lointain, 4 00:01:12,853 --> 00:01:17,024 il y avait un roi malade et sa fille, la princesse. 5 00:01:18,442 --> 00:01:23,364 Le roi, qui aimait tendrement sa fille, lui a apporté une nouvelle reine. 6 00:01:25,049 --> 00:01:26,533 Et après un certain temps, 7 00:01:26,534 --> 00:01:30,663 quand il est mort de sa maladie, la princesse avait le cœur brisé. 8 00:01:32,248 --> 00:01:36,460 La méchante reine lui a donné un coup de pied hors du château immédiatement. 9 00:01:38,270 --> 00:01:40,338 La princesse a erré et s'est perdue, 10 00:01:40,339 --> 00:01:43,884 jusqu'à ce qu'elle rencontre sept nains qui vivaient au fond de la forêt. 11 00:01:46,846 --> 00:01:52,351 Comme elle restait avec les nains, elle a commencé à sentir que quelque chose n'allait pas. 12 00:01:53,661 --> 00:01:55,270 Les nains étaient... 13 00:01:55,271 --> 00:01:56,355 Papa ! 14 00:01:57,706 --> 00:01:59,357 Salut Dan Bi ! 15 00:01:59,358 --> 00:02:01,609 Ma précieuse fille est-elle rentrée de l'école ? 16 00:02:01,610 --> 00:02:03,179 - Ouais! - Ma mignonne ! 17 00:02:03,180 --> 00:02:04,346 Si mignon! 18 00:02:05,631 --> 00:02:06,865 Qu'est-ce que tu écris ? 19 00:02:06,866 --> 00:02:10,326 j'écris la fée conte que tu aimes tant. 20 00:02:10,327 --> 00:02:14,080 Quand je serai grand, Je vais être un écrivain de contes de fées comme toi. 21 00:02:14,081 --> 00:02:16,291 Vous voulez devenir écrivain de contes de fées ? 22 00:02:16,292 --> 00:02:18,193 Je l'aime! Ce serait incroyable ! 23 00:02:18,194 --> 00:02:20,571 Je suis tellement heureuse de pouvoir mourir ! 24 00:02:21,881 --> 00:02:26,343 Ce serait tellement amusant écrire des contes de fées avec toi, non ? 25 00:02:35,619 --> 00:02:39,814 Papa n'a jamais connu le succès avec ses histoires avant qu'il ne décède... 26 00:02:39,815 --> 00:02:43,610 mais j'ai décidé de réaliser le rêve qu'il ne pouvait pas réaliser. 27 00:02:43,611 --> 00:02:46,945 je vais certainement réussir en tant qu'écrivain de contes de fées. 28 00:02:46,946 --> 00:02:48,697 [Concours de littérature jeunesse] Réveille-toi, Thoma-Thoma, 29 00:02:48,698 --> 00:02:51,058 [Concours de littérature jeunesse] un beau matin est arrivé ! 30 00:02:51,059 --> 00:02:54,944 Thoma-Thoma perdu, poursuivez votre rêve ! 31 00:03:19,007 --> 00:03:20,884 Bonjour, Thomas. 32 00:03:28,030 --> 00:03:29,281 Dors bien? 33 00:03:30,241 --> 00:03:32,660 Bonjour à tous. 34 00:03:34,386 --> 00:03:36,579 Les personnages des contes de fées de papa. 35 00:03:36,580 --> 00:03:39,750 Ces gars m'encouragent allumé, peu importe ce que je fais. 36 00:03:44,171 --> 00:03:47,048 Tu te souviens de ce que je t'ai dit ? Ne soyez pas en retard le premier jour ! 37 00:03:47,049 --> 00:03:48,550 Je me prépare à partir ! 38 00:03:48,551 --> 00:03:50,969 Bien, assurez-vous de saluer tout le monde correctement. 39 00:03:50,970 --> 00:03:55,390 J'ai travaillé dur pour devenir fonctionnaire, pour que je puisse me concentrer sur l'écriture de contes de fées. 40 00:03:55,391 --> 00:03:57,183 Dan Bi, les premières impressions veulent tout dire. 41 00:03:57,184 --> 00:03:59,185 Je sais! Je dois y aller! 42 00:03:59,186 --> 00:04:01,254 Attends, qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ? 43 00:04:01,255 --> 00:04:03,232 As-tu passé une autre nuit blanche écrire des contes de fées ? 44 00:04:03,233 --> 00:04:04,883 Bien sûr que non! 45 00:04:04,884 --> 00:04:06,844 - On se parle plus tard, au revoir ! - Hé! Attendez! 46 00:04:08,654 --> 00:04:10,573 [Ha Neul] 47 00:04:12,007 --> 00:04:13,074 Bonjour ? 48 00:04:13,075 --> 00:04:16,102 Dan Bi, c'est ton premier jour de travail, alors je vais vous emmener, sortez. 49 00:04:16,103 --> 00:04:19,218 C'est bon, je vais juste faire du vélo. 50 00:04:19,219 --> 00:04:20,262 Bonjour? 51 00:04:21,959 --> 00:04:25,546 Ha Neul est un ami éditeur qui est obsédé par les contes de fées. 52 00:04:27,923 --> 00:04:30,593 Dan Bi, peux-tu récupérer mon sac dans le coffre ? 53 00:04:31,385 --> 00:04:32,826 Euh... bien sûr. 54 00:04:40,436 --> 00:04:43,022 [Félicitant le premier jour de travail de Dan Bi] 55 00:04:44,273 --> 00:04:45,733 Est-ce qu'il lui propose? 56 00:04:52,239 --> 00:04:54,283 Félicitations pour votre premier jour! 57 00:04:57,161 --> 00:04:58,995 Merci. 58 00:04:58,996 --> 00:05:02,749 C'est une bonne stratégie avoir un emploi stable tout en écrivant. 59 00:05:02,750 --> 00:05:04,943 - Tu peux le faire, n'est-ce pas ? - Bien sûr! 60 00:05:04,944 --> 00:05:06,168 Je dois bientôt faire mes débuts. 61 00:05:06,169 --> 00:05:08,547 Une fée de renommée mondiale écrivain de contes, on y va ? 62 00:05:21,409 --> 00:05:25,605 [Lettre de démission] Il y a six ans, quand je suis arrivé ici, 63 00:05:25,606 --> 00:05:28,900 J'étais un homme brut et énergique débordant de vitalité. 64 00:05:28,901 --> 00:05:31,945 Mais depuis six ans, sans aucun devoir de rotation, 65 00:05:31,946 --> 00:05:35,807 chaque nouvelle recrue n'a pas tenu un mois... 66 00:05:35,808 --> 00:05:40,020 dans cette réalité sans cœur qui détruit... 67 00:05:41,555 --> 00:05:44,332 même la dignité humaine, 68 00:05:44,333 --> 00:05:46,584 Je n'en peux plus. 69 00:05:46,585 --> 00:05:50,573 Avec les larmes aux yeux, Je présente ma démission. 70 00:05:53,334 --> 00:05:54,460 [Lettre de démission] 71 00:05:55,653 --> 00:05:58,179 Adjoint Kang, avez-vous passer une autre nuit blanche ? 72 00:05:58,180 --> 00:06:00,181 Tu devrais dormir à la maison. 73 00:06:00,182 --> 00:06:03,476 Je veux dire, ta maison est l'endroit où tu dors. 74 00:06:03,477 --> 00:06:04,794 C'est pour ça que tu es si doux. 75 00:06:04,795 --> 00:06:05,922 Êtes-vous allé à l'hôpital? 76 00:06:05,923 --> 00:06:08,022 Oui, je suis sur le point d'y aller maintenant. 77 00:06:08,023 --> 00:06:10,967 Est-ce que vous protestez parce que je ne t'ai pas encore fait tourner ? 78 00:06:10,968 --> 00:06:13,679 Ne vous inquiétez pas, nous obtenons une brillante nouvelle recrue aujourd’hui. 79 00:06:15,572 --> 00:06:19,033 Une nouvelle recrue ? Mais j'ai entendu nous n'en aurons pas avant l'année prochaine. 80 00:06:19,034 --> 00:06:21,119 Puisque tout le monde continue de fuir, Je le pensais aussi, 81 00:06:21,120 --> 00:06:23,371 mais quelqu'un en particulier demandé à rejoindre notre équipe. 82 00:06:23,372 --> 00:06:24,289 Sérieusement? 83 00:06:24,290 --> 00:06:28,609 Sérieusement, un poste s'est ouvert en planification. Vous avez toujours voulu y aller. 84 00:06:29,395 --> 00:06:30,503 Service de planification... 85 00:06:30,504 --> 00:06:32,155 Survivez trois mois, et c'est à vous. 86 00:06:32,156 --> 00:06:36,911 Alors, assurez-vous que le frais la viande dure trois mois. 87 00:06:38,053 --> 00:06:39,388 Planification... 88 00:06:40,598 --> 00:06:41,724 Qu'est ce que c'est? 89 00:06:46,228 --> 00:06:47,688 Est-ce que je souffre de démence ? 90 00:06:55,445 --> 00:06:57,283 [Équipe de protection de la jeunesse 3] 91 00:07:02,845 --> 00:07:04,162 Bonjour! 92 00:07:04,163 --> 00:07:07,565 Je m'appelle Yoon Dan Bi, je vais commencer ici aujourd'hui. 93 00:07:07,566 --> 00:07:09,360 J'ai hâte de travailler avec vous. 94 00:07:11,270 --> 00:07:13,141 Pourquoi cette réponse tiède ? 95 00:07:13,142 --> 00:07:14,506 Bonjour. 96 00:07:14,507 --> 00:07:16,074 Bonjour. 97 00:07:16,075 --> 00:07:17,075 Oui... 98 00:07:17,927 --> 00:07:21,471 Hee Chul, qui est-elle ? 99 00:07:21,472 --> 00:07:23,140 La loi de Dan. 100 00:07:26,243 --> 00:07:28,353 Oh mec, ce type... 101 00:07:28,354 --> 00:07:29,396 Quoi? 102 00:07:31,565 --> 00:07:33,484 Désolé, désolé, je suis désolé pour ça. 103 00:07:36,320 --> 00:07:37,320 Hein? 104 00:07:44,678 --> 00:07:46,079 Quoi dans le... 105 00:07:46,080 --> 00:07:48,456 - - Je vais rembobiner. 106 00:07:48,457 --> 00:07:50,692 Bon sang, tu peux voir 107 00:07:50,693 --> 00:07:54,071 Vous appelez cela de la censure ? Vous pouvez tout voir. 108 00:07:57,830 --> 00:08:00,010 C'est quoi cet endroit ? 109 00:08:10,813 --> 00:08:12,022 Êtes-vous d'accord? 110 00:08:16,402 --> 00:08:17,987 Êtes-vous la nouvelle recrue ? 111 00:08:19,196 --> 00:08:22,824 Je pense que je me suis trompé de département. 112 00:08:22,825 --> 00:08:25,326 - Désolé pour ça. - Non, non, non. 113 00:08:25,327 --> 00:08:27,395 Aucun doute, vous êtes au bon endroit. 114 00:08:27,396 --> 00:08:30,191 Bienvenue à l'équipe de protection de la jeunesse, Je m'appelle Han, le chef d'équipe. 115 00:08:31,517 --> 00:08:32,917 Attention à tous ! 116 00:08:32,918 --> 00:08:36,504 La nouvelle recrue que nous attendions est enfin arrivé ! 117 00:08:36,505 --> 00:08:39,257 Un instant. C'est le Équipe de protection de la jeunesse ? 118 00:08:39,258 --> 00:08:41,743 Oui, le joyau de la communication coréenne Commission des normes, 119 00:08:41,744 --> 00:08:43,829 protéger les jeunes contre les contenus préjudiciables. 120 00:08:45,388 --> 00:08:47,224 - Certainement pas. - Je comprends tout à fait. 121 00:08:47,225 --> 00:08:50,543 Ne vous inquiétez pas, nous alternons les postes tous les deux ans, alors prenez votre temps. 122 00:08:50,544 --> 00:08:52,546 Alors, qui va entraîner le rookie ? 123 00:08:53,448 --> 00:08:55,523 Je vais le faire, monsieur. 124 00:08:55,524 --> 00:08:56,940 Bien. 125 00:08:56,941 --> 00:08:59,313 Parcourez les parties en surbrillance, [Guide de révision du droit de l'information et des communications] 126 00:08:59,314 --> 00:09:02,155 mais je vais te donner un résumé des points clés. 127 00:09:02,156 --> 00:09:03,473 Accueillir. 128 00:09:03,474 --> 00:09:07,186 Quand nous recevons des plaintes à propos de contenu obscène... 129 00:09:08,471 --> 00:09:09,703 Merde... 130 00:09:09,704 --> 00:09:12,707 C'est bon, si tu le regardes depuis une perspective différente, ce n'est pas si mal. 131 00:09:12,708 --> 00:09:16,753 C'est la seule raison et le seul objectif l’humanité a évolué et prospéré. 132 00:09:16,754 --> 00:09:19,506 - Vous savez, la reproduction. - Droite... 133 00:09:19,507 --> 00:09:22,175 Vous voyez le lien et la vidéo de ce site ? 134 00:09:22,176 --> 00:09:24,260 Allez-y et parcourez-le, 135 00:09:24,261 --> 00:09:28,540 puis décidez en vertu des lois sur les télécommunications, s'il faut le retirer ou simplement le bloquer. 136 00:09:28,541 --> 00:09:31,377 C'est simple, utile et facile, n'est-ce pas ? 137 00:09:33,479 --> 00:09:35,022 Avez-vous vu 138 00:09:36,165 --> 00:09:37,315 Quoi? 139 00:09:37,316 --> 00:09:39,275 C'est ainsi que nous l'appelons ici. 140 00:09:39,276 --> 00:09:41,820 Nous utilisons 141 00:09:41,821 --> 00:09:44,931 et tu as vu 142 00:09:44,932 --> 00:09:47,075 Ils ont été un peu agrandis... 143 00:09:47,076 --> 00:09:48,035 Oui... 144 00:09:48,036 --> 00:09:50,645 ♪ 1, ♪2, ♪3, aucune gêne du tout. 145 00:09:50,646 --> 00:09:53,524 C'est le strict minimum de décence. 146 00:09:58,629 --> 00:09:59,630 Merde... 147 00:10:05,177 --> 00:10:08,888 Au fait, y a-t-il des femmes ici ? 148 00:10:08,889 --> 00:10:11,015 Il y en a, mais elle a fait un pas sortir pour divorcer. 149 00:10:11,016 --> 00:10:12,600 Pardon? 150 00:10:12,601 --> 00:10:14,043 Avez-vous signé les papiers ? 151 00:10:14,044 --> 00:10:15,212 Je ne sais pas. 152 00:10:16,330 --> 00:10:18,106 Putain de connard. 153 00:10:18,107 --> 00:10:20,233 Il a dit que je ne pouvais pas avoir garde à cause de ce travail. 154 00:10:20,234 --> 00:10:22,819 J'ai même dit que je ne demanderais pas de pension alimentaire pour enfants, mais il a toujours refusé. 155 00:10:22,820 --> 00:10:24,404 Mauvais pour l'éducation des enfants ou quelque chose du genre. 156 00:10:24,405 --> 00:10:28,283 Au diable cette excuse de merde pour un humain, ce déchet de bas-fond. 157 00:10:28,284 --> 00:10:29,367 Qui est-ce ? 158 00:10:29,368 --> 00:10:32,203 Dan Bi, voici l'as de notre équipe. 159 00:10:32,204 --> 00:10:35,081 Bonjour, je m'appelle Yoon Dan Bi. 160 00:10:35,082 --> 00:10:36,823 Je m'appelle Hong Jin Kyung. 161 00:10:36,824 --> 00:10:40,161 Elle sera en charge de surveillance des contenus préjudiciables illégaux. 162 00:10:42,940 --> 00:10:45,216 Je me demande pourquoi tu est devenu fonctionnaire pour ça ? 163 00:10:45,217 --> 00:10:46,118 Pardon? 164 00:10:46,119 --> 00:10:47,745 Non, pas du tout. 165 00:10:50,431 --> 00:10:52,849 Hee Chul souffre de trouble panique. 166 00:10:52,850 --> 00:10:54,934 Du Won se rend dans une clinique de fertilité. 167 00:10:54,935 --> 00:10:58,855 Ils regardent 40 à 50 pornos par jour, c'est étonnant qu'ils fonctionnent encore. 168 00:10:58,856 --> 00:11:00,815 Et ce n'est pas seulement du porno. 169 00:11:00,816 --> 00:11:04,511 Amputations, cochonneries, horreur... 170 00:11:04,512 --> 00:11:05,888 Jung Seok... 171 00:11:09,033 --> 00:11:10,301 je n'arrive pas à le relever. 172 00:11:17,600 --> 00:11:22,505 Mon cher Dan Bi, qu'est-ce que ça fait regarder du porno avec un mec que tu viens de rencontrer ? 173 00:11:23,505 --> 00:11:26,633 Y a-t-il des spots de recrutement spéciaux là-bas ? Cette nana est parfaite pour ça. 174 00:11:26,634 --> 00:11:28,384 Je ne suis pas fait pour être fonctionnaire. 175 00:11:28,385 --> 00:11:30,970 Ce n'est pas le sujet pour le moment. 176 00:11:30,971 --> 00:11:35,225 Comment suis-je censé écrire des contes de fées après avoir regardé ça ? 177 00:11:35,226 --> 00:11:37,168 J'obtenais enfin dans un flux d'écriture... 178 00:11:37,169 --> 00:11:39,713 Hé! Il n'y a rien... 179 00:11:40,397 --> 00:11:42,483 ça vous met dans le groove comme le porno. 180 00:11:43,400 --> 00:11:45,319 Ouais, elle a raison. 181 00:11:47,087 --> 00:11:48,780 Dois-je simplement arrêter ? 182 00:11:48,781 --> 00:11:51,783 Êtes-vous fou? Pour quoi? 183 00:11:51,784 --> 00:11:53,535 Les humains sont des créatures d’adaptation. 184 00:11:53,536 --> 00:11:56,746 Ouais, tu as travaillé si dur pour entrer, tenez bon un peu. 185 00:11:56,747 --> 00:12:00,542 Il y a une nana ici qui a été attendre des années pour un renouvellement de contrat. 186 00:12:00,543 --> 00:12:02,627 Je vais te fouetter ! 187 00:12:02,628 --> 00:12:04,337 On m'a promis une place permanente. 188 00:12:04,338 --> 00:12:05,947 Bien sûr, bien sûr, bien sûr. 189 00:12:05,948 --> 00:12:09,217 Très bien, deux ans. Ça va passer vite, non ? 190 00:12:09,218 --> 00:12:10,343 Je vous le dis, ce sera le cas ! 191 00:12:10,344 --> 00:12:12,762 Ouais, ça va passer, levez vos verres ! 192 00:12:12,763 --> 00:12:13,581 Acclamations! 193 00:12:13,582 --> 00:12:14,957 - Acclamations! - Acclamations! 194 00:12:16,200 --> 00:12:17,642 Que dois-je dire à Ha Neul ? 195 00:12:17,643 --> 00:12:19,937 - Ha Neul ? - L'éditeur de livres pour enfants. 196 00:12:23,958 --> 00:12:26,025 C'est incroyable, comment ça s'appelle ? 197 00:12:26,026 --> 00:12:28,404 Orgasme! 198 00:12:29,446 --> 00:12:30,865 Arrête de me taquiner ! 199 00:12:41,458 --> 00:12:42,710 Qu'est-ce qui se passe avec elle ? 200 00:12:44,587 --> 00:12:46,881 Est-ce qu'ils vous paraissent tous nus ? 201 00:12:47,523 --> 00:12:49,132 Euh-huh... 202 00:12:49,133 --> 00:12:50,384 Même moi ? 203 00:12:56,699 --> 00:12:57,932 Elle est devenue complètement folle. 204 00:12:57,933 --> 00:12:59,709 [Concours de littérature jeunesse] 205 00:12:59,710 --> 00:13:03,146 Quitter le travail à 6 heures, manger à 8 heures. 206 00:13:03,147 --> 00:13:05,440 Si j'écris quatre heures par jour... 207 00:13:05,441 --> 00:13:07,592 [20h - 0h : Écrivez des contes de fées !] 208 00:13:07,593 --> 00:13:09,470 Je dois juste faire mes débuts... 209 00:13:11,655 --> 00:13:14,408 Non, écris encore une heure. 210 00:13:20,039 --> 00:13:22,208 Dan Bi, tu as ça. 211 00:13:25,394 --> 00:13:27,295 Patron, un colis est venu pour vous. 212 00:13:27,296 --> 00:13:28,780 - Emballer? - Oui. 213 00:13:28,781 --> 00:13:30,032 Oh, mon bébé... 214 00:13:32,735 --> 00:13:35,929 Une Porsche Carrera de 1986, 215 00:13:35,930 --> 00:13:38,640 Rétroviseur latéral d'origine... 216 00:13:38,641 --> 00:13:41,267 - Incroyable, n'est-ce pas ? - C'est sûr qu'il brille. 217 00:13:41,268 --> 00:13:43,561 Patron, ce n'est vraiment pas le moment pour ça. 218 00:13:43,562 --> 00:13:46,231 Mme Jin a été arrêtée par EroKing. 219 00:13:46,232 --> 00:13:50,735 EroKing? Ce type travaillait sous mes ordres. 220 00:13:50,736 --> 00:13:51,820 Mais c'est un beau gosse. 221 00:13:51,821 --> 00:13:54,224 Ce n'est pas seulement ça, il est au sommet de l'industrie. 222 00:13:54,225 --> 00:13:56,449 En seulement trois ans, il a même attiré des investisseurs. 223 00:13:56,450 --> 00:14:01,079 Pourquoi quelqu'un investirait-il dans un écrivain trash comme lui ? 224 00:14:01,080 --> 00:14:02,772 Quel surnom stupide. 225 00:14:02,773 --> 00:14:05,693 Il est le écrivain, soutenu par des investisseurs. 226 00:14:09,605 --> 00:14:10,630 Tout est fait. 227 00:14:10,631 --> 00:14:11,965 Ne touchez pas! 228 00:14:11,966 --> 00:14:14,175 Monsieur, ça va vraiment ? 229 00:14:14,176 --> 00:14:16,845 Ne t'inquiète pas pour ça, d'accord ? 230 00:14:16,846 --> 00:14:21,474 Nous avons notre arme secrète, "La Dame sous la pluie" de Mme Oh. 231 00:14:21,475 --> 00:14:23,434 Ça explose en ce moment ! 232 00:14:23,435 --> 00:14:27,105 Quel est son classement cette semaine ? Certainement dans le top 10, non ? 233 00:14:27,106 --> 00:14:28,298 Hein ? 234 00:14:28,299 --> 00:14:31,010 "Lady in the Rain" vient de recevoir un avertissement du KCSC. 235 00:14:32,570 --> 00:14:33,636 Allez... 236 00:14:33,637 --> 00:14:35,780 On dirait un groupe civique a déposé une autre plainte. 237 00:14:36,841 --> 00:14:38,491 Combien de fois est-ce maintenant ? 238 00:14:38,492 --> 00:14:40,034 Quatrième fois, quatrième fois... 239 00:14:40,035 --> 00:14:43,246 - Merde... - Si on change la scène de sexe en intérieur... 240 00:14:43,247 --> 00:14:46,082 Quoi ? À l'intérieur ? Dans cette économie ? 241 00:14:46,083 --> 00:14:49,527 Les gens impatients ne le font pas. faites l'amour à l'intérieur ! Ils le font dehors ! 242 00:14:49,528 --> 00:14:51,030 Ai-je raison ? Dis-le ! 243 00:14:53,547 --> 00:14:58,052 J'ai été très patient avec eux tout ce temps, ouais ? 244 00:14:58,053 --> 00:14:59,096 Merde... 245 00:15:00,055 --> 00:15:02,016 - Chef! - Fermez-la! 246 00:15:02,017 --> 00:15:04,476 Garantissez la liberté d’expression ! 247 00:15:04,477 --> 00:15:07,896 Expression libre pour l'érotisme ! [Garantie Liberté d'expression pour l'érotisme !] 248 00:15:07,897 --> 00:15:10,064 Merci! Merci! 249 00:15:10,065 --> 00:15:11,774 S'il vous plaît, montrez votre soutien ! 250 00:15:11,775 --> 00:15:15,695 Garanti, bon sang ! Garantissez-le ! 251 00:15:15,696 --> 00:15:17,805 Garantissez la liberté d’expression ! 252 00:15:17,806 --> 00:15:18,891 Merci! 253 00:15:19,533 --> 00:15:21,911 Garantissez la liberté d’expression ! 254 00:15:24,163 --> 00:15:25,206 Non! 255 00:15:26,015 --> 00:15:27,415 Non! 256 00:15:27,416 --> 00:15:28,417 Se déplacer! 257 00:15:38,803 --> 00:15:40,679 Je vais bien... 258 00:15:43,105 --> 00:15:44,607 Mon bébé... 259 00:15:49,730 --> 00:15:54,401 Porsche 911 Carrera, refroidie par air... 260 00:15:55,861 --> 00:15:58,155 Mon bébé ! 261 00:16:03,252 --> 00:16:04,253 Excusez-moi... 262 00:16:05,829 --> 00:16:09,624 Combien cela coûtera-t-il ? Ça a l'air vraiment vieux... 263 00:16:09,625 --> 00:16:14,170 C'est un classique rare, donc avec le les panneaux, la peinture et le rétroviseur latéral, 264 00:16:14,171 --> 00:16:16,447 ce sera environ 100 000 $ avec les pièces OEM. 265 00:16:16,448 --> 00:16:17,448 Quoi? 266 00:16:18,109 --> 00:16:20,260 100 000 $ ? 267 00:16:20,261 --> 00:16:21,345 Oui, par là. 268 00:16:23,030 --> 00:16:26,057 Allez, tu me tires la jambe, comment ça peut coûter 100 000 $ ? 269 00:16:26,058 --> 00:16:27,308 Excusez-moi! 270 00:16:27,309 --> 00:16:31,729 Il s'agit d'un modèle de 1986, Porsche 911 ! 271 00:16:31,730 --> 00:16:34,524 Il a été interrompu, on ne trouve pas de pièces détachées en Corée ! 272 00:16:34,525 --> 00:16:36,651 Je dois tout importer ! 273 00:16:36,652 --> 00:16:38,603 Pas d'assurance ? 274 00:16:38,604 --> 00:16:41,565 Je fais du vélo, quelle assurance puis-je avoir ? 275 00:16:45,369 --> 00:16:46,370 Merde... 276 00:16:55,604 --> 00:16:57,547 Ne touchez pas ! 277 00:16:57,548 --> 00:16:58,757 Pas de contact ! 278 00:17:00,634 --> 00:17:04,263 Pourquoi ces voitures en mauvais état sont-elles si chères ? 279 00:17:06,515 --> 00:17:07,558 Merde! 280 00:17:09,100 --> 00:17:12,520 Est-ce que ça a déjà commencé ? C'est plus tôt que prévu. 281 00:17:12,521 --> 00:17:15,965 Tu pensais vraiment qu'elle serait comme nous ? Les Millennials sont construits différemment. 282 00:17:15,966 --> 00:17:18,469 Nous devrions la faire entrer doucement. 283 00:17:23,907 --> 00:17:27,018 Patron, nous perdons tous nos écrivains à cause EroKing, [Équipe de protection de la jeunesse 'Yoon'] 284 00:17:27,019 --> 00:17:29,045 et Mme Oh est la seule qui reste. [Commission coréenne des normes de communication] 285 00:17:29,046 --> 00:17:31,006 Ce n'est pas le moment de rire... 286 00:17:36,545 --> 00:17:37,630 Est-ce que ça va ? 287 00:17:39,715 --> 00:17:40,966 Où suis-je ? 288 00:17:41,942 --> 00:17:44,302 Euh, je... 289 00:17:44,303 --> 00:17:45,387 Qui... 290 00:17:46,489 --> 00:17:49,182 Comment te sens-tu ? 291 00:17:49,183 --> 00:17:52,460 C'est vrai, j'ai eu un accident. 292 00:17:52,461 --> 00:17:56,924 C'est pourquoi le lendemain d'un accident de voiture est tellement crucial. 293 00:17:57,742 --> 00:18:00,318 Ma bouche est si sèche, Je ne peux même pas manger de porridge. 294 00:18:00,319 --> 00:18:03,196 C'est sûrement à ça que ça ressemble de mâcher du sable. 295 00:18:03,197 --> 00:18:05,657 Oh mon Dieu, tu n'as rien mangé ? 296 00:18:05,658 --> 00:18:07,350 Patron, je vous ai apporté des pattes de porc. 297 00:18:07,351 --> 00:18:10,020 Les pieds de porc dorés dont vous avez parlé sont tous épuisés. 298 00:18:13,933 --> 00:18:15,542 Je vois... 299 00:18:15,543 --> 00:18:18,459 Ma petite Porsche 911 est partie aussi... 300 00:18:18,460 --> 00:18:19,537 A quoi ça sert de vivre ? 301 00:18:19,538 --> 00:18:22,590 Je devrais juste manger les pattes de porc, s'étouffer avec un os et mettre fin à tout. 302 00:18:22,591 --> 00:18:25,885 Cette voiture était si belle. 303 00:18:25,886 --> 00:18:27,471 C'était si élégant, 304 00:18:27,472 --> 00:18:30,390 et si tu me fais confiance, Je vais le rendre aussi similaire que... 305 00:18:30,391 --> 00:18:32,517 Pas du fonctionnaire garage, mais seul ? 306 00:18:32,518 --> 00:18:34,727 Où un civil le serviteur a-t-il même eu l'argent ? 307 00:18:34,728 --> 00:18:36,312 Exactement! 308 00:18:36,313 --> 00:18:40,023 Eh bien, si tu n'as vraiment pas d'argent, 309 00:18:40,024 --> 00:18:42,592 alors peut-être que tu devrais remboursez-moi d'une autre manière. 310 00:18:43,504 --> 00:18:44,374 D'une autre manière ? 311 00:18:44,375 --> 00:18:50,901 J'ai vu sur ta carte de visite, tu travailles au KCSC dans l'équipe de protection de la jeunesse, 312 00:18:50,902 --> 00:18:53,496 alors que pourrais-tu faire pour moi ? 313 00:18:53,497 --> 00:18:55,665 Allez, pas question ! 314 00:18:55,666 --> 00:18:56,708 Ouais, oui, bien sûr. 315 00:18:56,709 --> 00:19:00,962 Nos œuvres continuent de recevoir des plaintes, ça me rend fou. 316 00:19:00,963 --> 00:19:03,840 Tu ne peux pas, tu sais, gérer les choses et mettre les choses au clair ? 317 00:19:03,841 --> 00:19:04,991 D'accord? 318 00:19:04,992 --> 00:19:06,452 Mais c'est... 319 00:19:07,111 --> 00:19:08,636 C'est illégal. 320 00:19:08,637 --> 00:19:10,221 Vous ne devriez certainement pas faire ça. 321 00:19:10,222 --> 00:19:12,081 Yo, Specs, as-tu contacté mon avocat ? 322 00:19:12,082 --> 00:19:13,083 Un instant ! 323 00:19:14,142 --> 00:19:16,853 Et si je vous payais en plusieurs fois ? 324 00:19:16,854 --> 00:19:18,062 30... 325 00:19:18,063 --> 00:19:19,355 des années ou deux ? 326 00:19:19,356 --> 00:19:21,107 Je serai mort d'ici là. 327 00:19:21,108 --> 00:19:22,692 Ou je peux relire pour vous. 328 00:19:22,693 --> 00:19:25,512 En fait, je me suis spécialisé en écriture créative. 329 00:19:25,513 --> 00:19:27,014 Est-ce ainsi? 330 00:19:27,923 --> 00:19:29,240 Non, attends. 331 00:19:29,241 --> 00:19:31,242 Suis-je fou de travailler dessus des histoires porno et des conneries ? 332 00:19:31,243 --> 00:19:32,869 "Histoires porno et conneries" ? 333 00:19:32,870 --> 00:19:35,413 Ce que je veux dire, c'est 334 00:19:35,414 --> 00:19:38,816 il y a tellement d'écrits appropriés dans le monde, pourquoi ce truc... 335 00:19:38,817 --> 00:19:39,985 "Ce truc" ? 336 00:19:40,710 --> 00:19:47,300 Pourquoi ne profites-tu pas de cette opportunité écrire des histoires plus respectables ? 337 00:19:47,301 --> 00:19:50,845 Alors, tu dis des choses nous publions n'est pas respectable, 338 00:19:50,846 --> 00:19:52,639 et c'est quelque chose de honteux ? 339 00:19:52,640 --> 00:19:54,015 C'est exact. 340 00:19:54,016 --> 00:19:56,976 Ces histoires pornographiques trash, juste les avoir autour... 341 00:19:56,977 --> 00:19:58,853 Je pense que le patron a besoin de repos. 342 00:19:58,854 --> 00:20:01,397 - Les heures de visite sont presque terminées... - Attends, il y a des heures de visite ? 343 00:20:01,398 --> 00:20:03,675 - Oui, il y en a maintenant. - Attends une minute! 344 00:20:03,676 --> 00:20:04,718 Avez-vous entendu ça ? 345 00:20:05,528 --> 00:20:06,695 Elle a appelé ça une poubelle ! 346 00:20:10,449 --> 00:20:11,700 Jésus-Christ... 347 00:20:13,077 --> 00:20:14,328 Mangeons des pattes de porc. 348 00:20:15,805 --> 00:20:16,665 Si proche... 349 00:20:16,666 --> 00:20:20,208 L’érotisme se porte très bien ces jours-ci. Même mes professeurs le lisent. 350 00:20:20,209 --> 00:20:22,210 Qu'est-ce que tu as aussi ? 351 00:20:22,211 --> 00:20:24,546 La romance entre adultes est-elle illégale ? 352 00:20:24,547 --> 00:20:25,697 Non, ce n'est pas le cas. 353 00:20:25,698 --> 00:20:27,700 Ou avez-vous 100 000 $ ? 354 00:20:28,425 --> 00:20:29,760 Est-ce que ça ressemble à moi ? 355 00:20:30,594 --> 00:20:32,304 Alors que vas-tu faire ? 356 00:20:33,305 --> 00:20:34,348 Vous connaissez la réponse. 357 00:20:34,990 --> 00:20:35,975 Sérieusement! 358 00:20:35,976 --> 00:20:40,145 20 histoires pour 100 000 $, peut-être que je devrais aussi me mettre à écrire. 359 00:20:40,146 --> 00:20:42,856 Les choses sont si faciles quand ce n'est pas ton problème, hein ? 360 00:20:42,857 --> 00:20:46,259 Comment pourrais-je écrire quelque chose Je n'ai jamais écrit auparavant ? 361 00:20:46,260 --> 00:20:47,761 Puis copiez et collez. 362 00:20:48,528 --> 00:20:52,485 Vous avez beaucoup de références à portée de main. Livré avec le travail. 363 00:20:52,486 --> 00:20:53,486 Oublie ça. 364 00:20:54,218 --> 00:20:57,163 - J'ai ma fierté d'écrivain. - Si haut et tout-puissant. 365 00:21:02,351 --> 00:21:04,794 Ne changez pas d'avis plus tard. 366 00:21:04,795 --> 00:21:06,172 Mettez-le là-bas. 367 00:21:10,301 --> 00:21:11,469 Vous pouvez y aller maintenant. 368 00:21:16,640 --> 00:21:18,267 Êtes-vous sérieux à ce sujet ? 369 00:21:19,660 --> 00:21:22,645 Sérieux? Comme je le suis. 370 00:21:22,646 --> 00:21:26,107 Tu penses qu'elle peut écrire 20 histoires ? 371 00:21:26,108 --> 00:21:28,359 Pense-t-elle que nous sommes des imbéciles ? 372 00:21:28,360 --> 00:21:30,820 Attends et vois, 373 00:21:30,821 --> 00:21:35,391 elle reviendra en pleurant, suppliant de faire tout ce que je demande. 374 00:21:35,392 --> 00:21:37,019 [Ses lèvres] 375 00:21:38,162 --> 00:21:40,039 [Sa poitrine] 376 00:21:42,308 --> 00:21:43,292 [Ses seins] 377 00:21:43,293 --> 00:21:44,794 [Sa culotte] 378 00:21:49,507 --> 00:21:53,010 Ouais, la fierté ne paie pas les factures. 379 00:21:57,056 --> 00:22:00,684 Une histoire d'amour avec du sexe dedans. 380 00:22:04,396 --> 00:22:09,109 Le sexe est un genre biologique, et dans ce contexte, le genre fait référence... 381 00:22:11,045 --> 00:22:14,990 Écrivez-moi une histoire, imbécile ! Une histoire! 382 00:22:16,550 --> 00:22:18,368 Ne devrais-je pas utiliser le mot « sexe » ? 383 00:22:18,369 --> 00:22:22,371 Une histoire d'amour à travers les relations sexuelles. 384 00:22:22,372 --> 00:22:25,637 Méthodes de reproduction naturelles, impliquant principalement des humains, 385 00:22:25,638 --> 00:22:29,362 tandis que les insectes et les animaux utilisez le terme « accouplement ». 386 00:22:29,363 --> 00:22:30,823 Entre les sexes... 387 00:22:32,133 --> 00:22:34,802 Se déshabiller, caresser les seins, cunnilingus ? 388 00:22:37,346 --> 00:22:38,681 "Cunnilingus"... 389 00:22:40,099 --> 00:22:44,100 Un homme ou une femme utilise sa bouche sur les organes génitaux féminins... 390 00:22:44,101 --> 00:22:44,822 Le Grand O. 391 00:22:44,823 --> 00:22:47,230 Un scénario qui ressemble à du porno. 392 00:22:47,231 --> 00:22:49,048 Désolé, je ne peux pas répondre à cette demande. 393 00:22:49,049 --> 00:22:54,013 L'anecdote la plus érotique du monde. 394 00:22:55,214 --> 00:22:56,199 Une histoire vraie. 395 00:22:56,200 --> 00:22:58,850 Écrivez simplement une histoire, s'il vous plaît ! 396 00:22:58,851 --> 00:23:01,145 Nom de Dieu! 397 00:23:09,336 --> 00:23:10,776 [Tentation secrète en classe] 398 00:23:21,490 --> 00:23:23,600 Juste de son dos, je je peux dire qu'elle va arrêter. 399 00:23:23,601 --> 00:23:27,855 Elle est comme moi avant ma crise de panique. 400 00:23:30,314 --> 00:23:34,277 Non, je parie que mon chèque de paie, elle tiendra le coup. 401 00:23:34,278 --> 00:23:36,930 Combien de fois déjà ? 402 00:23:36,931 --> 00:23:39,016 Pauvre Jung Seok... 403 00:23:41,994 --> 00:23:43,996 [délicieux sushis, je veux manger tous les jours] 404 00:23:44,830 --> 00:23:48,709 Je vais lui donner à manger ce qu'elle veut, d'accord ! 405 00:24:13,025 --> 00:24:15,486 [Érotique] 406 00:24:16,487 --> 00:24:18,197 De toute façon, ils sont tous pareils... 407 00:24:18,989 --> 00:24:20,783 Je vais juste les reconstituer. 408 00:24:21,842 --> 00:24:24,494 Tu sais, il y a des fuites le matériel est interdit, non ? 409 00:24:24,495 --> 00:24:26,413 Ça ne fuit pas, c'est la réf... 410 00:24:28,974 --> 00:24:30,750 Tu m'as fait peur ! 411 00:24:30,751 --> 00:24:33,545 Tu m'as encore plus fait peur ! 412 00:24:33,546 --> 00:24:34,547 100 000 $ ? 413 00:24:35,339 --> 00:24:36,339 Oui. 414 00:24:37,024 --> 00:24:39,300 Tu ne peux pas laisser tomber cette fois ? 415 00:24:39,301 --> 00:24:42,787 Malgré tout, réalisez-vous ce que vous avez fait ? 416 00:24:42,788 --> 00:24:44,999 Je sais, je suis désolé ! 417 00:24:45,866 --> 00:24:48,101 S'il vous plaît, laissez cela glisser juste une fois. 418 00:24:48,102 --> 00:24:49,603 Je me sens mal pour toi... 419 00:24:51,205 --> 00:24:54,440 Pourtant, ce n’est pas correct. 420 00:24:54,441 --> 00:24:55,651 Monsieur! 421 00:24:56,861 --> 00:24:58,362 S'il vous plaît, sauvez-moi. 422 00:24:59,613 --> 00:25:03,349 Si vous laissez passer ça, Je ferai tout ce que tu demanderas. 423 00:25:03,350 --> 00:25:05,352 Quelque chose, s'il vous plaît ? 424 00:25:10,124 --> 00:25:11,333 Trois mois. 425 00:25:12,509 --> 00:25:14,827 je te surveillerai pendant les trois prochains mois. 426 00:25:15,921 --> 00:25:19,115 Vous ne pouvez pas arrêter de fumer au moins trois mois, compris ? 427 00:25:19,116 --> 00:25:20,116 D'accord. 428 00:25:22,178 --> 00:25:25,306 Mais pourquoi trois mois ? 429 00:25:28,826 --> 00:25:32,645 Si tu ne veux pas, nous pouvons toujours l'annuler. 430 00:25:32,646 --> 00:25:33,922 Attends une minute. 431 00:25:33,923 --> 00:25:36,842 Je vais le faire ! Qui a dit que je ne voulais pas ? 432 00:25:40,203 --> 00:25:43,039 Faisons de notre mieux. 433 00:26:12,311 --> 00:26:14,271 [Érotique] 434 00:26:32,164 --> 00:26:33,249 Papa... 435 00:26:36,544 --> 00:26:39,713 Elle pêche définitivement. 436 00:26:40,756 --> 00:26:44,385 Qui sait qui pourrait être excité ? 437 00:26:45,383 --> 00:26:47,453 Un chaman est épais, chaud... 438 00:26:47,454 --> 00:26:48,747 [pénis chaud] 439 00:26:51,367 --> 00:26:54,394 Nous utilisons 440 00:26:54,395 --> 00:26:56,147 et 441 00:26:57,815 --> 00:26:59,942 [Trouver : Pénis] [Remplacer: 442 00:27:02,503 --> 00:27:10,503 Mu-young attrapé dans 443 00:27:23,078 --> 00:27:24,162 Waouh ! 444 00:27:27,512 --> 00:27:30,453 Vous devez être occupé. Comment va le livre arrive ? 445 00:27:34,182 --> 00:27:36,583 Bien, j'ai hâte de vous montrer. 446 00:27:36,584 --> 00:27:39,487 Qu'est-ce que je fais bien maintenant ? Copiez simplement tout. 447 00:27:40,588 --> 00:27:42,215 Tout. 448 00:28:18,292 --> 00:28:21,754 Même couper et coller est épuisant... 449 00:28:25,817 --> 00:28:30,012 Réveille-toi, Thoma-Thoma, un beau matin est arrivé ! 450 00:28:30,013 --> 00:28:34,416 Sois fort, Thoma-Thoma, poursuis ton rêve ! 451 00:28:34,417 --> 00:28:38,337 Si quelque chose dérange toi, lève les yeux et crie ! 452 00:28:39,455 --> 00:28:42,315 Hé, qu'est-ce que vous faites tous ? 453 00:28:42,316 --> 00:28:44,134 Éloignez-vous les uns des autres ! Tenez-vous droit ! 454 00:28:44,135 --> 00:28:45,845 Redressez vos jambes ! 455 00:28:47,739 --> 00:28:48,740 Christ... 456 00:28:49,665 --> 00:28:51,542 Quoi ? Plagiat? 457 00:28:53,578 --> 00:28:58,289 Plagiat? Il y a rien de tel en érotisme ! 458 00:28:58,290 --> 00:29:02,085 Pourquoi n'y aurait-il pas être? Titre, "Les gémissements". 459 00:29:02,086 --> 00:29:04,796 "Elle est définitivement en train de pêcher." 460 00:29:04,797 --> 00:29:06,381 "Qui sait qui pourrait être excité ?" 461 00:29:06,382 --> 00:29:08,909 N'as-tu pas pris ça de le film "Les Lamentations" ? 462 00:29:08,910 --> 00:29:11,371 Droite? Vous vous sentez coupable ? 463 00:29:12,280 --> 00:29:14,139 Allez au diable... 464 00:29:14,140 --> 00:29:16,850 Et ce n'était pas qu'un ou deux œuvres non plus. 465 00:29:16,851 --> 00:29:18,810 "Le silence de la femme" ! 466 00:29:18,811 --> 00:29:21,021 "Gardiens de l'Érection", "Mission : position impossible" ! 467 00:29:21,022 --> 00:29:22,939 Vous plaisantez j'espère? 468 00:29:22,940 --> 00:29:25,233 Quel est le problème avec 469 00:29:25,234 --> 00:29:28,528 J'étais censé les remplacer. 470 00:29:28,529 --> 00:29:32,074 Honnêtement, tout l'érotisme est pareil, qui se soucie du plagiat ? 471 00:29:32,075 --> 00:29:34,284 Ce sont tous des pervers... 472 00:29:34,285 --> 00:29:38,997 Je veux dire, est-ce qu'ils ne veulent pas tous à peu près la même chose ? 473 00:29:38,998 --> 00:29:40,624 - Ce truc ? - "Ce truc" ? 474 00:29:40,625 --> 00:29:42,376 Alors pourquoi lire de l'érotisme ? 475 00:29:42,377 --> 00:29:44,670 Autant regarder du porno ! 476 00:29:44,671 --> 00:29:47,197 Après tout, cela reste de la littérature ! 477 00:29:47,198 --> 00:29:48,491 Littérature pour adultes ! 478 00:29:49,633 --> 00:29:52,260 Je n'attendais pas grand-chose de le début, pour être honnête. 479 00:29:52,261 --> 00:29:54,221 Mais bon sang, le plagiat aussi ? 480 00:29:54,222 --> 00:29:57,332 Et vous vous dites toujours écrivain ? 481 00:29:57,333 --> 00:29:58,515 Tu n'as pas honte ? 482 00:30:08,086 --> 00:30:09,486 Mme Yoon! 483 00:30:09,487 --> 00:30:10,780 Bonjour! 484 00:30:11,739 --> 00:30:12,907 Qui... 485 00:30:14,575 --> 00:30:18,453 Je m'appelle Oh Ga Ram, nous nous sommes rencontrés la dernière fois à l'hôpital de M. Hwang. 486 00:30:18,454 --> 00:30:21,232 - Ah bonjour. - Bonne soirée. 487 00:30:24,002 --> 00:30:27,004 J'adore les histoires d'amour. 488 00:30:27,005 --> 00:30:29,423 C'est pourquoi j'aime les histoires d'amour pour adultes. 489 00:30:29,424 --> 00:30:33,135 Ils comprennent la cour, jalousie et frisson... 490 00:30:33,136 --> 00:30:35,511 Cela fait partie de la nature humaine. 491 00:30:35,512 --> 00:30:38,559 Des histoires d'amour... 492 00:30:39,767 --> 00:30:41,978 Vous vous en sortirez très bien. 493 00:30:45,289 --> 00:30:48,150 Puis-je voir ce que vous avez écrit ? 494 00:30:48,151 --> 00:30:49,609 Hein? 495 00:30:49,610 --> 00:30:51,194 Ce! 496 00:30:51,195 --> 00:30:53,472 Vous êtes au courant de ça ? 497 00:30:53,473 --> 00:30:54,474 Des rêves et... 498 00:30:55,258 --> 00:30:56,491 J'espère... 499 00:30:56,492 --> 00:30:57,692 - Thoma-Thoma ! - Thoma-Thoma ! 500 00:30:59,846 --> 00:31:01,839 Comment sais-tu cela ? Presque personne ne le sait. 501 00:31:01,840 --> 00:31:03,665 C'est tellement incroyable ! 502 00:31:03,666 --> 00:31:08,211 J'ai lu "Les Aventures de Thomas", et toutes les séries de cet écrivain. 503 00:31:08,212 --> 00:31:11,531 J'ai décidé de devenir écrivain grâce à lui ! 504 00:31:11,532 --> 00:31:12,909 - Vraiment? - Ouais. 505 00:31:20,825 --> 00:31:22,434 C'est vraiment touchant. 506 00:31:22,435 --> 00:31:25,812 Une chose qui ressemble à un conte de fées arrive à un écrivain de contes de fées. 507 00:31:25,813 --> 00:31:27,147 Je sais. 508 00:31:27,148 --> 00:31:31,485 N'est-ce pas surréaliste quelqu'un se souvient encore de Thomas ? 509 00:31:31,486 --> 00:31:34,446 Bien sûr. C'est tellement beau, ça fait pleurer. 510 00:31:34,447 --> 00:31:38,825 C'est pourquoi je suis déterminé réussir en tant qu'écrivain de contes de fées. 511 00:31:38,826 --> 00:31:40,060 Super excité. 512 00:31:40,061 --> 00:31:41,979 Et l'érotisme ? Est-ce que c'est fait ? 513 00:31:46,626 --> 00:31:50,380 C'est intense, mais il n'y a pas d'accumulation. 514 00:31:51,314 --> 00:31:54,174 Même pour un copier-coller travail, cela manque d'effort. 515 00:31:54,175 --> 00:31:56,427 Ils s'y attaquent instantanément comme des animaux ? 516 00:31:57,070 --> 00:31:58,996 Tu as baisé quelqu'un dès que vous l'avez rencontré une fois. 517 00:31:58,997 --> 00:32:00,999 C’était justifié à l’époque. 518 00:32:02,307 --> 00:32:06,294 L'ambiance, l'émotion, vous ne comprendriez pas, les filles. 519 00:32:07,121 --> 00:32:09,230 Écrivez simplement ses histoires. 520 00:32:09,231 --> 00:32:11,775 Elle a probablement été avec au moins 100 gars... 521 00:32:12,827 --> 00:32:14,412 Plus de 100 ? 522 00:32:15,113 --> 00:32:16,823 Certainement pas 100. 523 00:32:18,424 --> 00:32:19,700 Peut-être ? 524 00:32:19,701 --> 00:32:23,187 Hé, puisque nous y sommes, donnez-lui des cadeaux. 525 00:32:26,833 --> 00:32:28,126 Tu es le meilleur. 526 00:32:29,877 --> 00:32:31,337 De quoi avez-vous besoin? 527 00:32:32,481 --> 00:32:39,137 Vous savez, le plus mémorable... cette chose dans ta vie. 528 00:32:40,805 --> 00:32:41,848 Sexe. 529 00:32:42,515 --> 00:32:43,515 Oui. 530 00:32:52,692 --> 00:32:56,654 Je pense que j'étais en première année d'université... 531 00:33:04,537 --> 00:33:07,999 Le concours arrive bientôt, alors faites attention à ne pas vous blesser. 532 00:33:39,154 --> 00:33:41,615 Chae Young, pourquoi es-tu venu ? 533 00:33:41,616 --> 00:33:43,784 - Et voilà, super boulot. - Merci. 534 00:33:43,785 --> 00:33:45,618 - Fatigué? - Pas vraiment. 535 00:33:45,619 --> 00:33:47,729 - Tu devrais te reposer à l'ombre. - C'est bon. 536 00:33:48,998 --> 00:33:50,750 Bon travail, faites une pause avec les autres. 537 00:33:56,773 --> 00:33:58,590 Allez, ça suffit ! 538 00:33:58,591 --> 00:34:00,343 Attends une minute! Désolé! 539 00:34:02,177 --> 00:34:04,846 - Chae Young, tu vas bien ? - Ouais, je vais bien. 540 00:34:04,847 --> 00:34:06,166 Hé, ne te laisse pas bousculer. 541 00:34:14,649 --> 00:34:16,734 Hé, c'est trop ! 542 00:34:17,985 --> 00:34:18,986 Désolé... 543 00:34:31,624 --> 00:34:32,624 Merde... 544 00:34:39,148 --> 00:34:40,465 "12 pouces en colère" ? 545 00:34:40,466 --> 00:34:41,466 Merde! 546 00:34:42,694 --> 00:34:43,802 "Merde"? 547 00:34:43,803 --> 00:34:45,429 Je suis désolé... 548 00:34:45,430 --> 00:34:48,390 La référence est pleine de grossièretés. 549 00:34:48,391 --> 00:34:51,393 Vous m'avez surpris. 550 00:34:51,394 --> 00:34:53,812 Mais pourquoi tout le monde jurer pendant l'apogée ? 551 00:34:53,813 --> 00:34:56,506 Parce que ça fait du bien, je suppose ? 552 00:34:56,507 --> 00:34:58,551 Si ça fait du bien, pourquoi maudire ? 553 00:34:59,694 --> 00:35:01,612 Est-ce que vous faites ça aussi ? 554 00:35:05,199 --> 00:35:09,328 Eh bien, j'entends dire que seuls les débutants font ça. 555 00:35:09,329 --> 00:35:12,040 Je suis généralement du côté des destinataires. 556 00:35:14,183 --> 00:35:15,417 Donc, vous êtes expérimenté. 557 00:35:15,418 --> 00:35:17,001 Allez maintenant... 558 00:35:17,002 --> 00:35:22,341 Puis, en tant qu'expert, pourriez-vous jeter un œil à mes écrits ? 559 00:35:24,257 --> 00:35:25,618 - S'il vous plaît... - Je dois y aller... 560 00:35:25,619 --> 00:35:26,861 Juste une fois... 561 00:35:28,222 --> 00:35:29,222 Hein ? 562 00:35:30,183 --> 00:35:31,434 Je descends. 563 00:35:35,738 --> 00:35:37,490 - Ça va ? - Ouais. 564 00:36:14,143 --> 00:36:15,603 - Comment c'est? - Quoi? 565 00:36:16,871 --> 00:36:18,146 Est-ce solide ? 566 00:36:18,147 --> 00:36:19,965 Quoi? Qu'est-ce que? 567 00:36:19,966 --> 00:36:22,051 L'histoire, est-elle solide ? 568 00:36:22,819 --> 00:36:25,822 C'est vrai, une histoire... 569 00:36:26,964 --> 00:36:28,178 Je pense que ça va maintenant. 570 00:36:28,179 --> 00:36:31,685 Au fait, tu as utilisé 571 00:36:31,686 --> 00:36:35,106 C'était le strict minimum de décence. 572 00:36:39,627 --> 00:36:43,172 L'histoire est vraiment intéressante. 573 00:36:44,215 --> 00:36:45,341 Merci. 574 00:36:46,442 --> 00:36:48,051 Pour quoi? 575 00:36:48,052 --> 00:36:50,137 Cela a fonctionné... 576 00:36:50,138 --> 00:36:51,430 Pardon? 577 00:36:51,431 --> 00:36:52,373 Quoi? 578 00:36:52,374 --> 00:36:54,292 Tu as dit quelque chose... 579 00:36:57,120 --> 00:36:58,895 Je voulais dire, l'histoire fonctionne... 580 00:36:58,896 --> 00:37:02,983 Je me suis saoulé de tes mots, ce qui veut dire que ça a fonctionné... 581 00:37:02,984 --> 00:37:06,695 Soju, c'est comme une envie de soju au bar d'à côté. 582 00:37:06,696 --> 00:37:08,572 Est-ce ainsi? 583 00:37:08,573 --> 00:37:12,993 Puisque tu m'as aidé, je vais te traiter avec du soju. 584 00:37:12,994 --> 00:37:16,580 Puisque tu as envie de soju à cause de moi, donc c'est ma faute. 585 00:37:16,581 --> 00:37:19,750 Vous n'êtes pas obligé d'aller si loin... 586 00:37:19,751 --> 00:37:20,942 Tu ne viens pas ? 587 00:37:20,943 --> 00:37:23,321 Ah, merde, peu importe. 588 00:37:34,890 --> 00:37:37,517 - N'êtes-vous pas Mme Oh Ga Ram ? - Quoi? 589 00:37:37,518 --> 00:37:40,602 Bonjour, je suis le PDG d'EroKing Corp., 590 00:37:40,603 --> 00:37:42,105 EroKing. 591 00:37:44,025 --> 00:37:45,443 - Acclamations! - Acclamations. 592 00:37:49,047 --> 00:37:53,326 Dan Bi, tu devrais y aller doucement. On dirait que vous en avez déjà bu beaucoup. 593 00:37:55,619 --> 00:38:01,249 C'est juste que mes entrailles sont complètement brûlés. 594 00:38:01,250 --> 00:38:04,044 À cause de 100 000 $ ? 595 00:38:04,045 --> 00:38:10,493 Quelqu'un m'a dit un jour que c'était de l'érotisme et les contes de fées ne sont pas si différents. 596 00:38:11,678 --> 00:38:13,221 Vous le pensez aussi ? 597 00:38:16,224 --> 00:38:17,433 Je ne suis pas sûr. 598 00:38:18,785 --> 00:38:22,020 Mais j'ai trouvé ça plutôt agréable. 599 00:38:22,021 --> 00:38:23,773 N'est-ce pas suffisant ? 600 00:38:26,617 --> 00:38:32,573 Mais en tenue de course, peux-tu réellement le faire tenir debout ? 601 00:38:33,950 --> 00:38:35,535 Mais c'est du spandex super serré. 602 00:38:36,619 --> 00:38:39,080 Pourquoi pas? C'est complètement terminé ! 603 00:38:40,723 --> 00:38:42,708 Pas question, c'est impossible. 604 00:38:42,709 --> 00:38:46,461 Pourquoi est-ce ainsi impossible ? Il est complètement dressé ! 605 00:38:46,462 --> 00:38:48,339 - N'écoute pas ça. - Il y a des enfants ici. 606 00:38:48,340 --> 00:38:50,090 Tu ne sais pas ce que c'est ? 607 00:38:50,091 --> 00:38:52,050 - Érection super dure. - C'est quoi "érection" ? 608 00:38:52,051 --> 00:38:53,802 Tu comprendras quand tu seras plus grand. 609 00:38:53,803 --> 00:38:55,912 - Érection super dure ! - Qu'est-ce qu'elle dit ? 610 00:38:55,913 --> 00:38:56,781 Dan Bi ! 611 00:38:56,782 --> 00:39:00,976 Une vraie érection complète peut même faire tenir cette bouteille debout ! 612 00:39:00,977 --> 00:39:03,228 Sinon, c'est flasque ! 613 00:39:03,229 --> 00:39:04,897 - Dan Bi, je rentre à la maison ! - Érection super dure ! 614 00:39:04,898 --> 00:39:06,898 Reste ici, je dois y aller ! 615 00:39:06,899 --> 00:39:08,817 Gardez la monnaie, merci ! 616 00:39:08,818 --> 00:39:10,736 - Érection super dure ! - Rentre sain et sauf, je me suis bien amusé. 617 00:39:10,737 --> 00:39:12,095 Érection super dure ! 618 00:39:12,096 --> 00:39:13,681 Érection super dure ! Érection! 619 00:39:18,953 --> 00:39:20,288 C’est rafraîchissant. 620 00:39:29,338 --> 00:39:33,369 Une vraie érection complète peut même soulever cette bouteille en verre ! 621 00:39:33,370 --> 00:39:35,581 Sinon, c'est flasque ! 622 00:39:38,639 --> 00:39:40,058 Allez... 623 00:39:43,227 --> 00:39:44,771 Ridicule. 624 00:39:57,075 --> 00:39:58,075 D'accord! 625 00:40:48,793 --> 00:40:49,836 Bébé ! 626 00:41:06,978 --> 00:41:07,978 Non! 627 00:41:12,291 --> 00:41:14,026 Jouir dans un ascenseur ? [Ascenseur] 628 00:41:14,027 --> 00:41:16,261 Comme c’est enfantin. 629 00:41:16,262 --> 00:41:19,223 Hé, est-ce que ça peut vraiment arriver ? 630 00:41:20,842 --> 00:41:22,784 Et toi? 631 00:41:22,785 --> 00:41:24,144 Cela a fonctionné pour moi. 632 00:41:24,145 --> 00:41:25,145 Ouais? 633 00:41:26,931 --> 00:41:28,373 Ça marche vraiment ? 634 00:41:28,374 --> 00:41:30,083 Devons-nous le refuser à nouveau ? 635 00:41:30,084 --> 00:41:31,335 Ne le faites pas. 636 00:41:31,336 --> 00:41:33,837 Nous n'avons pas vu Oh depuis quelques jours maintenant. 637 00:41:33,838 --> 00:41:35,280 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 638 00:41:35,281 --> 00:41:38,425 Hé, vite, appelle-la ! 639 00:41:38,426 --> 00:41:40,553 Elle est soudainement inaccessible ? 640 00:41:42,822 --> 00:41:46,099 Monsieur, je devrais vraiment être te le disant en personne, 641 00:41:46,100 --> 00:41:48,018 mais j'ai trop honte de faire ça... 642 00:41:48,019 --> 00:41:52,772 Je n'oublierai jamais tout ce que tu m'as appris malgré mes défauts. 643 00:41:52,773 --> 00:41:55,275 Elle a déposé le contrat pénalité d'annulation. 644 00:41:56,986 --> 00:41:58,946 Ce salaud a encore frappé ! 645 00:42:03,159 --> 00:42:04,702 [Bon sang] 646 00:42:05,370 --> 00:42:06,621 Imbécile. 647 00:42:10,183 --> 00:42:11,333 Accueillir. 648 00:42:11,334 --> 00:42:12,293 Salut. 649 00:42:12,294 --> 00:42:15,295 Malgré l'emploi d'un si excellent écrivain, 650 00:42:15,296 --> 00:42:17,864 M. Hwang vous a si mal traité. te rendant si mince, 651 00:42:17,865 --> 00:42:20,493 il est trop, tu ne trouves pas ? 652 00:42:21,344 --> 00:42:24,847 Ceci est fait avec des haricots, essayez-le. 653 00:42:32,497 --> 00:42:33,939 C'est tellement délicieux. 654 00:42:33,940 --> 00:42:38,403 Des choses incroyables se produiront dans votre vie à partir de maintenant. 655 00:42:41,029 --> 00:42:45,557 Pourquoi êtes-vous en mauvais termes avec M. Hwang ? 656 00:42:45,558 --> 00:42:48,395 J'ai entendu dire que tu t'étais formé à l'origine pour vos débuts sous lui. 657 00:42:49,514 --> 00:42:52,374 Nous avions des points de vue différents sur l’érotisme. 658 00:42:52,375 --> 00:42:55,210 L'érotisme devrait s'éveiller les instincts et les désirs humains, 659 00:42:55,211 --> 00:42:58,030 et apporter de la joie et du plaisir aux masses, 660 00:42:58,031 --> 00:42:59,907 n'est-ce pas là le but d'une romance pour adultes ? 661 00:43:02,927 --> 00:43:05,304 C'est la salle de sport personnelle. 662 00:43:07,949 --> 00:43:11,476 Il s'agit d'une machine à traction latérale, utilisé pour travailler le haut du dos. 663 00:43:11,477 --> 00:43:13,979 Voulez-vous essayer? Je vais vous aider avec votre posture. 664 00:43:13,980 --> 00:43:16,148 Dois-je ? 665 00:43:16,149 --> 00:43:18,232 Accroche-toi à ça, 666 00:43:18,233 --> 00:43:19,568 et asseyez-vous. 667 00:43:20,878 --> 00:43:24,322 Tirez simplement, mais concentrez-vous sur l’utilisation de votre dos. 668 00:43:24,323 --> 00:43:25,992 Allez-y et tirez. 669 00:43:27,201 --> 00:43:29,078 Poussez votre dos comme ça. 670 00:43:29,953 --> 00:43:33,749 Une fois de plus, poussez votre poitrine. 671 00:43:33,750 --> 00:43:35,650 Vous allez bien. 672 00:43:35,651 --> 00:43:37,445 Une fois de plus. 673 00:43:40,006 --> 00:43:41,299 Une seconde. 674 00:43:42,133 --> 00:43:43,593 Il fait un peu chaud. 675 00:43:48,055 --> 00:43:50,599 Monsieur, la prochaine fois... 676 00:43:50,600 --> 00:43:51,767 C'est bon. 677 00:43:51,768 --> 00:43:54,211 Une mauvaise posture peut provoquer des blessures, alors laisse-moi te repérer. 678 00:43:54,212 --> 00:43:55,296 Allez-y, prenez-le. 679 00:43:56,147 --> 00:43:57,231 Bien. 680 00:44:00,526 --> 00:44:01,611 C'est ça. 681 00:44:14,123 --> 00:44:15,416 Puis-je t'embrasser ? 682 00:44:16,709 --> 00:44:18,503 Pourtant, vous l'avez déjà fait... 683 00:44:27,053 --> 00:44:28,262 Attends une minute... 684 00:44:28,971 --> 00:44:30,598 Désolé... 685 00:45:30,965 --> 00:45:34,676 Alors, avec qui as-tu fait ça ? Ton copain ? L'autre gars ? 686 00:45:34,677 --> 00:45:36,930 Évidemment... C'est parti. 687 00:45:39,265 --> 00:45:41,225 Évidemment, quoi ? 688 00:45:41,226 --> 00:45:43,227 Tous deux. 689 00:45:43,228 --> 00:45:44,269 Tu es incroyable ! 690 00:45:44,270 --> 00:45:47,523 Alors avec qui as-tu fait ça en premier ? 691 00:45:47,524 --> 00:45:49,024 Les deux à la fois. 692 00:45:49,025 --> 00:45:50,317 Quoi? 693 00:45:50,318 --> 00:45:51,777 Un trio ? 694 00:45:51,778 --> 00:45:54,738 Tu as fait un plan à trois ? En Corée ? 695 00:45:54,739 --> 00:45:55,906 Était-ce consensuel ? 696 00:45:55,907 --> 00:45:58,400 Pouvez-vous le dire à tout le monde ? 697 00:45:58,401 --> 00:45:59,819 Allons-y en princesses. 698 00:46:00,970 --> 00:46:02,496 Tu dois mettre du rouge à lèvres. 699 00:46:02,497 --> 00:46:03,623 Je n'en ai pas. 700 00:46:04,457 --> 00:46:05,542 Laisse-moi emprunter ça. 701 00:46:07,377 --> 00:46:08,795 Celui-ci est énorme. 702 00:46:09,512 --> 00:46:10,763 Est-ce nouveau ? 703 00:46:12,340 --> 00:46:13,675 Non! 704 00:46:31,191 --> 00:46:36,405 Peu importe comment tu le regardes, c'est super convaincant. 705 00:46:36,406 --> 00:46:38,740 C'est le meilleur pour jouir. 706 00:46:38,741 --> 00:46:42,686 Je sors avec mon petit ami depuis huit ans à cause de cela. 707 00:46:42,687 --> 00:46:45,815 Qu'y a-t-il de si bien dans les vibrations ? 708 00:46:46,707 --> 00:46:51,753 Enfant innocent, la raison est que, le clitoris est comme la bite de l'homme. 709 00:46:51,754 --> 00:46:54,907 Si vous frottez ce vibromasseur dessus... 710 00:46:54,908 --> 00:46:56,326 C'est tellement chaud. 711 00:47:01,072 --> 00:47:04,808 Les gens pensent que le clitoris n'est que la pointe, mais ce n'est que la pointe de l'iceberg, 712 00:47:04,809 --> 00:47:08,478 les racines clitoridiennes se divisent en deux branches et entourent l'entrée du vagin. 713 00:47:08,479 --> 00:47:12,816 C'est pourquoi les choses plus épaisses font du bien car ils stimulent les racines clitoridiennes. 714 00:47:12,817 --> 00:47:14,718 "Point G". 715 00:47:14,719 --> 00:47:17,138 Quant à la longueur... 716 00:47:19,215 --> 00:47:21,241 un iPhone mini suffit. 717 00:47:21,242 --> 00:47:23,786 Hé, montre-moi ton téléphone. 718 00:47:26,139 --> 00:47:29,875 Mais il y a encore deux endroits plus profondément dans le vagin. 719 00:47:29,876 --> 00:47:33,337 Donc si c'est épais et long, 720 00:47:33,338 --> 00:47:34,922 c'est le meilleur. 721 00:47:34,923 --> 00:47:37,157 Galaxy Ultra, vous gagnez ! 722 00:47:37,158 --> 00:47:38,243 Je gagne ! 723 00:47:41,595 --> 00:47:44,622 Cela me rappelle quand ton petit ami était au service militaire. 724 00:47:44,623 --> 00:47:45,623 Bon sang... 725 00:47:46,392 --> 00:47:51,940 Au cours de votre relation de huit ans Avec Hee Min, tu n'as jamais triché une seule fois ? 726 00:47:53,315 --> 00:47:55,943 Kang Jung Hye, tu devrais le renverser aussi. Qu'est-ce que c'est? 727 00:47:55,944 --> 00:47:58,571 - Soldat Kang Jung Hye, que voulez-vous dire ? - Vous l'avez fait ? 728 00:47:58,572 --> 00:48:01,532 - Tu n'avais pas aussi un petit quelque chose ? - Tais-toi, monsieur. 729 00:48:01,533 --> 00:48:03,308 Avouez et trouvez la rédemption ! 730 00:48:03,309 --> 00:48:05,395 Qu'est-ce que c'est? Je suis curieux, soldat ! 731 00:48:06,454 --> 00:48:07,747 Attention à tous ! 732 00:48:09,724 --> 00:48:10,749 Saluer! 733 00:48:10,750 --> 00:48:12,210 Loyauté! 734 00:48:18,716 --> 00:48:22,632 Nous avons eu un entraînement à la guerre chimique aujourd'hui, et tout le monde était en larmes... 735 00:48:22,633 --> 00:48:25,806 Désolé. Les discussions sur l'armée sont ennuyeuses, n'est-ce pas ? 736 00:48:25,807 --> 00:48:27,082 Non. 737 00:48:27,083 --> 00:48:29,544 Je suis juste content d'entendre ta voix. 738 00:48:31,521 --> 00:48:33,857 Cela me rappelle le la veille de votre enrôlement. 739 00:48:35,066 --> 00:48:38,695 Ouais, je me souviens, tout le monde était ivre... 740 00:48:39,629 --> 00:48:42,990 Imbécile, je n'étais pas ivre. 741 00:48:42,991 --> 00:48:49,479 Si Dan Bi n'était pas là, Je t'aurais fait des trucs. 742 00:48:49,480 --> 00:48:50,480 Quoi? 743 00:48:51,124 --> 00:48:54,836 Si elle n'était pas là, 744 00:48:56,671 --> 00:48:59,007 est-ce que tu m'aurais fait quelque chose ? 745 00:49:01,509 --> 00:49:03,803 Euh, bien sûr, ouais... 746 00:49:04,596 --> 00:49:05,597 Comment ? 747 00:49:08,283 --> 00:49:10,267 Comment auriez-vous fait ? 748 00:49:10,268 --> 00:49:12,270 Euh, tout ce que tu aimes... 749 00:49:15,248 --> 00:49:17,165 Qu'est-ce que j'aime ? 750 00:49:17,166 --> 00:49:19,611 Qu'est ce que c'est? Dites-moi. 751 00:49:21,195 --> 00:49:25,115 Tu adores quand je caresse tes cheveux. T'embrasser en te caressant... 752 00:49:25,116 --> 00:49:26,409 Et alors ? 753 00:49:28,386 --> 00:49:30,787 Je t'embrasse, et puis... 754 00:49:30,788 --> 00:49:33,832 Et alors ? Et alors ? 755 00:49:33,833 --> 00:49:35,459 Allez-y ou je raccroche. 756 00:49:35,460 --> 00:49:37,169 Hé, hé ! 757 00:49:37,170 --> 00:49:40,255 J'aimerais juste te toucher, comme ça... 758 00:49:40,256 --> 00:49:41,882 - Le vôtre ? - Le mien... 759 00:49:41,883 --> 00:49:43,217 Et le vôtre ? 760 00:49:43,218 --> 00:49:45,077 - Le mien, euh... - C'est dur ? 761 00:49:45,078 --> 00:49:46,829 Dis m'en plus ! 762 00:49:50,158 --> 00:49:52,142 Chérie, quelqu'un est là. 763 00:49:52,143 --> 00:49:53,352 Quoi? 764 00:49:53,353 --> 00:49:55,379 Je viendrai te rendre visite, je dois y aller. 765 00:49:55,380 --> 00:49:56,381 Attends, Jung Hye ! 766 00:49:59,317 --> 00:50:00,860 Jung Hye! 767 00:50:09,661 --> 00:50:11,037 Jung Hye! 768 00:50:16,084 --> 00:50:17,552 Jung Hee Min, cliché parfait. 769 00:50:23,757 --> 00:50:25,343 - Salut ! - Hé. 770 00:50:25,344 --> 00:50:26,618 Vous êtes arrivé premier à l'entraînement. 771 00:50:26,619 --> 00:50:28,633 Ici. Vous avez un congé d'une nuit. 772 00:50:28,634 --> 00:50:30,918 Privé de première classe, Jung Hee Min ! 773 00:50:30,919 --> 00:50:32,319 Merci! [Congé de nuit accordé] 774 00:50:38,623 --> 00:50:40,023 Jung Hee Min! 775 00:50:40,024 --> 00:50:41,316 Saluer! 776 00:50:41,317 --> 00:50:43,260 Privé de première classe, Jung Hee Min ! 777 00:50:43,261 --> 00:50:45,346 Tu as de la chance, ta copine est là. 778 00:50:46,035 --> 00:50:47,322 Prenez le véhicule de retour plus tard. 779 00:50:47,323 --> 00:50:49,661 -Jung Hye ! - Prenez le véhicule du retour ! 780 00:50:51,452 --> 00:50:52,495 Jung Hye! 781 00:50:56,124 --> 00:50:57,124 Pas question... 782 00:51:02,230 --> 00:51:04,214 Cela fait combien de temps ? 783 00:51:04,215 --> 00:51:06,366 Environ trois ans, je pense ? 784 00:51:06,367 --> 00:51:09,162 Qui es-tu venu voir ici ? 785 00:51:10,388 --> 00:51:11,514 Euh... 786 00:51:13,158 --> 00:51:14,100 ma cousine. 787 00:51:14,100 --> 00:51:15,100 Je vois. 788 00:51:21,332 --> 00:51:23,066 Nom de Dieu! 789 00:51:23,067 --> 00:51:24,904 Désolé pour ce qui s'est passé à l'époque. 790 00:51:25,778 --> 00:51:28,865 Non, ça va, j'ai tout oublié. 791 00:51:30,033 --> 00:51:33,119 Je vais bientôt être libéré, puis-je vous contacter alors ? 792 00:51:34,078 --> 00:51:35,078 Quoi? 793 00:51:39,392 --> 00:51:41,418 Il est déjà temps pour moi de partir. 794 00:51:41,419 --> 00:51:44,505 Le dernier bus arrive, je dois y aller. 795 00:51:44,506 --> 00:51:45,548 Désolé. 796 00:51:48,843 --> 00:51:50,303 Tu m'as manqué... 797 00:52:08,613 --> 00:52:09,656 Arrêtez... 798 00:52:21,918 --> 00:52:24,170 [Avec Grit! Avec du cran ! Donnez tout !] 799 00:52:25,939 --> 00:52:28,549 Pvt. Jung, va au salle de visite familiale. 800 00:52:28,550 --> 00:52:29,717 Jung Hye. 801 00:52:42,772 --> 00:52:44,315 - Êtes-vous d'accord? - Désolé, désolé... 802 00:53:45,602 --> 00:53:47,461 [Bébé ! Ne tombez pas malade et portez-vous bien. Je t'attendrai.] 803 00:53:47,462 --> 00:53:49,071 Jung Hye... 804 00:53:49,072 --> 00:53:51,282 Désolé d'être en retard... 805 00:53:55,345 --> 00:53:56,638 Jung Hye! 806 00:53:59,657 --> 00:54:00,682 Qu'est-ce que c'est? 807 00:54:00,683 --> 00:54:01,975 Est-ce que quelque chose ne va pas ? 808 00:54:01,976 --> 00:54:03,852 Non, pas du tout. 809 00:54:03,853 --> 00:54:05,271 C'est encore plus solide. 810 00:54:06,356 --> 00:54:07,899 L'histoire, je veux dire. 811 00:54:10,126 --> 00:54:11,902 Je vais y aller maintenant, je suis fatigué... 812 00:54:11,903 --> 00:54:14,555 Aide-moi un peu. 813 00:54:14,556 --> 00:54:16,015 Allons-y ensemble. 814 00:54:18,259 --> 00:54:19,618 Pourquoi tu marches comme ça ? 815 00:54:19,619 --> 00:54:21,204 Je suis resté assis trop longtemps... 816 00:54:27,185 --> 00:54:28,210 Vous n'entrez pas ? 817 00:54:28,211 --> 00:54:29,963 Oui je le ferai. 818 00:54:52,986 --> 00:54:54,696 J'entre ! 819 00:55:11,521 --> 00:55:12,963 Excusez-moi. 820 00:55:12,964 --> 00:55:14,949 Oui? Qu'est-ce que c'est? 821 00:55:14,950 --> 00:55:16,201 Ce n'est rien... 822 00:55:36,713 --> 00:55:39,114 Pourquoi ne répond-elle pas ? 823 00:55:39,115 --> 00:55:40,304 Quelque chose ne va pas? 824 00:55:40,305 --> 00:55:43,686 Non, c'est juste que je ressens merdique pour une raison quelconque. 825 00:55:44,954 --> 00:55:46,664 Vous devez vraiment l'aimer. 826 00:55:49,350 --> 00:55:51,502 C'est une personne très pure. 827 00:55:51,503 --> 00:55:54,947 Son esprit est rempli de rien que des contes de fées. 828 00:55:54,948 --> 00:55:56,324 Je vois... 829 00:56:10,747 --> 00:56:12,481 Hein ? Il n'y a pas de place ? 830 00:56:12,482 --> 00:56:14,149 Non, non, il y en a. 831 00:56:14,150 --> 00:56:15,968 - Entrez, venez ! - Ouais? 832 00:56:15,969 --> 00:56:17,303 Pardonne-moi ! 833 00:56:19,197 --> 00:56:20,365 Merci! 834 00:56:47,934 --> 00:56:50,478 "Vrai homme"? C'est un peu... 835 00:56:52,397 --> 00:56:53,606 D'ailleurs, 836 00:56:54,624 --> 00:56:57,776 auprès de qui as-tu appris à écrire ? 837 00:56:57,777 --> 00:57:00,113 Pourquoi? Qu'est-ce qui est bizarre cette fois ? 838 00:57:00,114 --> 00:57:01,738 Non, non, c'est bon. 839 00:57:01,739 --> 00:57:06,243 Les bases sont vraiment solides, c'est pourquoi je demande. 840 00:57:06,244 --> 00:57:07,703 Qui était-ce ? 841 00:57:07,704 --> 00:57:09,705 De mon père. 842 00:57:09,706 --> 00:57:11,582 Oh, ton père. 843 00:57:11,583 --> 00:57:15,627 Il a remporté le National Concours littéraire en 2003. 844 00:57:15,628 --> 00:57:17,880 Est-ce vrai ? 845 00:57:17,881 --> 00:57:21,299 Si c'était en 2003... 846 00:57:21,300 --> 00:57:24,345 "Les Aventures de Thomas", 847 00:57:25,655 --> 00:57:27,764 La fille de Yoon Kang Chul ? 848 00:57:27,765 --> 00:57:30,351 Oui, tu connaissais mon père ? 849 00:57:32,662 --> 00:57:34,188 Trop bien ! 850 00:57:34,189 --> 00:57:38,400 Ensuite, nous avons le discours d'acceptation de le grand gagnant, Yoon Kang Chul. 851 00:57:38,401 --> 00:57:39,776 Merci beaucoup. 852 00:57:39,777 --> 00:57:41,386 Excusez-moi. 853 00:57:41,387 --> 00:57:43,640 Dan Bi, j'ai gagné un prix. 854 00:57:44,490 --> 00:57:47,993 Hye Jin, nos moments difficiles sont terminés maintenant. 855 00:57:47,994 --> 00:57:51,788 C'est comme si c'était l'enfer. Tout le monde peut gagner un grand prix de nos jours ? 856 00:57:51,789 --> 00:57:53,207 Pourriez-vous partir, s'il vous plaît ? 857 00:57:53,208 --> 00:57:54,625 Pourquoi ai-je perdu, hein ? 858 00:57:54,626 --> 00:57:55,626 Lâche-moi ! 859 00:57:55,627 --> 00:57:58,111 Avez-vous tous lu correctement mon entrée ? 860 00:57:58,112 --> 00:58:01,366 Respectez la liberté de création ! 861 00:58:02,050 --> 00:58:05,094 La fille de Yoon Kang Chul... 862 00:58:06,346 --> 00:58:07,972 Très intéressant... 863 00:58:09,324 --> 00:58:10,933 - Spécifications ! - Oui? 864 00:58:10,934 --> 00:58:12,852 Téléchargez les deux titres. 865 00:58:18,858 --> 00:58:19,859 Dan Bi ! 866 00:58:22,253 --> 00:58:23,654 Oui? 867 00:58:23,655 --> 00:58:25,031 Félicitations pour vos débuts. 868 00:58:28,301 --> 00:58:29,660 Incroyable! 869 00:58:29,661 --> 00:58:32,663 Mais pourquoi est mon pseudo "Firefox" ? C'est tellement ringard. 870 00:58:32,664 --> 00:58:36,037 [Classement de popularité « Ascenseur »] 871 00:58:36,038 --> 00:58:36,984 [Classement de popularité « Ascenseur » : 872 00:58:36,985 --> 00:58:38,735 - Acclamations! - Acclamations! 873 00:58:41,589 --> 00:58:44,800 Mon Dieu, Dan Bi, c'est dingue. As-tu pris quelque chose ? 874 00:58:44,801 --> 00:58:46,493 J'ai pris un petit quelque chose. 875 00:58:46,494 --> 00:58:49,972 Il s'agit clairement de moi, mais j'ai eu envie de le lire. 876 00:58:49,973 --> 00:58:51,916 - Vraiment excité ? - Totalement allumé. 877 00:58:53,243 --> 00:58:57,145 La vie est comme un conte de fées ! 878 00:58:57,146 --> 00:58:59,256 Parfois dur, mais on peut y arriver ! 879 00:58:59,257 --> 00:59:02,760 Dan Bi est comme une douce pluie pendant une sécheresse. 880 00:59:07,073 --> 00:59:08,157 Dan Bi. 881 00:59:09,367 --> 00:59:11,577 Se dégriser. 882 00:59:11,578 --> 00:59:12,996 Merci. 883 00:59:58,166 --> 00:59:59,626 Quel est le problème? 884 01:00:00,752 --> 01:00:01,836 Rien. 885 01:00:02,879 --> 01:00:04,172 C'est bien, non ? 886 01:00:05,673 --> 01:00:08,880 Jung Seok, tu sais quoi ? 887 01:00:08,881 --> 01:00:14,372 Le geste de flirt le plus courant entre hommes et femmes 888 01:00:14,373 --> 01:00:16,501 partage une glace ensemble. 889 01:00:18,353 --> 01:00:22,190 Je voulais juste t'aider à te dégriser. 890 01:00:22,832 --> 01:00:24,816 C'est ce que je dis. 891 01:00:24,817 --> 01:00:30,305 J'apprécie ce buzz, pourquoi essaies-tu de me dégriser ? 892 01:00:30,306 --> 01:00:34,602 Tu dois écrire fée des contes et de l'érotisme aussi... 893 01:00:36,366 --> 01:00:40,023 Je sais que tu es sérieux au sujet de l'écriture, quoi qu'il en soit. 894 01:00:40,024 --> 01:00:41,251 C'est pourquoi. 895 01:00:43,753 --> 01:00:44,796 Jung Seok. 896 01:00:45,980 --> 01:00:48,799 Est-ce pour ça que tu m'as tant aidé ? 897 01:00:48,800 --> 01:00:53,512 Tout comme tu as commencé écrire de l'érotisme pour de l'argent, 898 01:00:53,513 --> 01:00:55,806 et puis c'est devenu sincère, c'est pareil pour moi. 899 01:00:55,807 --> 01:00:59,226 Je n'étais pas sûr au début, mais maintenant je t'encourage sincèrement. 900 01:00:59,227 --> 01:01:02,061 Pour que vous deveniez un grand écrivain. 901 01:01:02,062 --> 01:01:05,482 Est-ce que j'ai vraiment l'impression que tu es sérieux à propos de l'érotisme ? 902 01:01:06,317 --> 01:01:09,904 Vous n'aimez pas ça ? Vous j'ai l'air vraiment heureux ces derniers temps... 903 01:01:12,465 --> 01:01:13,532 L'ai-je fait ? 904 01:01:13,533 --> 01:01:19,079 Être talentueux dans quelque chose que vous aimez est une véritable bénédiction. 905 01:01:19,080 --> 01:01:23,491 N'importe qui ne peut pas l'être classé 17e au pays. 906 01:01:23,492 --> 01:01:26,579 Ce genre gagne en popularité. 907 01:01:27,881 --> 01:01:28,965 Croix. 908 01:01:32,569 --> 01:01:33,635 [Publication du sommeil papillon] 909 01:01:33,636 --> 01:01:35,434 "Les Aventures de Raindrops" s'est beaucoup amélioré. 910 01:01:35,435 --> 01:01:37,764 Il suffit d'affiner le détails et ce sera bien. 911 01:01:37,765 --> 01:01:39,850 - Sérieusement? - Le concept est amusant. 912 01:01:39,851 --> 01:01:42,211 Certaines gouttes de pluie sont j'ai la chance d'être Evian, 913 01:01:42,212 --> 01:01:45,965 tandis que d'autres deviennent de l'eau de toilette... 914 01:01:47,650 --> 01:01:49,277 J'ai écrit quelques notes. 915 01:01:51,546 --> 01:01:52,779 Merci. 916 01:01:52,780 --> 01:01:56,241 Je me vante beaucoup de toi, travaille dur pour gagner ce concours ! 917 01:01:56,242 --> 01:01:58,452 Bien sûr, je ferai de mon mieux. 918 01:01:58,453 --> 01:02:00,896 Regardons ça ensemble. 919 01:02:00,897 --> 01:02:03,525 C'est la dernière tendance à l'étranger. 920 01:02:07,753 --> 01:02:10,631 Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce que cette poubelle apparaît ? 921 01:02:10,632 --> 01:02:11,740 Attends... 922 01:02:11,741 --> 01:02:13,368 Vous pouvez appuyer sur ceci... 923 01:02:14,569 --> 01:02:17,304 Vous ne pourrez jamais les regarder. 924 01:02:17,305 --> 01:02:18,473 Compris ? 925 01:02:19,140 --> 01:02:20,308 Comprendre? 926 01:02:21,451 --> 01:02:22,651 Oui... 927 01:02:22,652 --> 01:02:24,529 [Tu peux le faire, Dan Bi !] 928 01:02:30,818 --> 01:02:33,745 Comment réagirait-il s'il découvre que j'écris de l'érotisme ? 929 01:02:36,090 --> 01:02:37,862 Qu'est-ce que je dis ? 930 01:02:37,863 --> 01:02:43,121 je retourne aux contes de fées après avoir remboursé 100 000 $. 931 01:02:43,122 --> 01:02:44,261 Concentrons-nous. 932 01:02:46,876 --> 01:02:54,466 Thomas, qui fabriquait du fromage, a crié à Joséphine, 933 01:02:54,467 --> 01:02:57,177 "Je n'ai plus de lait !" 934 01:02:57,178 --> 01:03:04,768 Puis il l'embrassa par derrière, et a commencé à la traire. 935 01:03:04,769 --> 01:03:09,590 Avec le toucher doux de Thomas, 936 01:03:09,591 --> 01:03:13,052 Les lèvres fermées de Joséphine s'entrouvrirent... 937 01:03:18,992 --> 01:03:21,035 Oh mon Dieu, je dois être fou. 938 01:03:21,786 --> 01:03:24,664 Videz votre esprit, concentrez-vous, concentrons-nous à nouveau. 939 01:03:26,874 --> 01:03:31,670 Alors Joséphine a appelé. 940 01:03:31,671 --> 01:03:34,924 "Thomas !", "Joséphine !" 941 01:03:36,050 --> 01:03:37,968 « Thomas ! » 942 01:03:37,969 --> 01:03:39,470 « Joséphine ! 943 01:03:40,572 --> 01:03:41,722 « Thomas ! » 944 01:03:41,723 --> 01:03:43,707 « Joséphine ! 945 01:03:43,708 --> 01:03:45,335 « Thomas ! » 946 01:03:46,102 --> 01:03:47,604 « Joséphine ! 947 01:03:49,397 --> 01:03:50,565 Merde! 948 01:03:53,234 --> 01:03:56,905 C'est parce que je n'ai pas bien dormi aujourd'hui. 949 01:03:59,782 --> 01:04:01,743 Disons que c'est fini. 950 01:04:18,218 --> 01:04:20,762 Suis-je possédé par un démon salope ? 951 01:04:41,508 --> 01:04:44,034 [J'ai toujours l'impression qu'il est toujours en moi même après m'avoir rempli.] 952 01:04:44,035 --> 01:04:47,539 [Mon cœur brûlant s'ouvre grand.] 953 01:04:52,435 --> 01:04:55,879 [Chaque fois que je le chevauchais, J'ai pensé à Jin Woo, ] 954 01:04:55,880 --> 01:04:57,925 [et je me suis mordu la lèvre, effrayé Je pourrais appeler son nom.] 955 01:04:58,716 --> 01:05:00,593 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? 956 01:05:15,691 --> 01:05:20,512 [Leurs poches arrière sont ouvertes pour laisser leur peau se toucher.] 957 01:05:20,513 --> 01:05:23,015 Merde, ça me rend fou... 958 01:05:28,847 --> 01:05:30,581 [Mon beau-frère me tenait si désespérément.] 959 01:05:30,582 --> 01:05:33,459 [Même si je savais que je ne devrais pas, Je n'ai pas pu m'empêcher de m'asseoir.] 960 01:05:39,924 --> 01:05:42,427 [La personne divorcée aime toujours les rendez-vous secrets avec moi aujourd'hui.] 961 01:05:43,261 --> 01:05:46,681 [Dès que je l'ai rencontré, mon 962 01:05:56,732 --> 01:05:58,066 [Sexe au téléphone en marchant.] 963 01:05:58,067 --> 01:05:59,605 [Je veux me défendre de son attaque sourde.] 964 01:05:59,606 --> 01:06:01,987 [J'ai commencé à être mouillé par son odeur.] [Je veux faire l'amour.] 965 01:06:09,095 --> 01:06:10,913 [Sa peau irrésistiblement douce m'a fait bander.] 966 01:06:10,914 --> 01:06:12,523 [Quand est-ce que celui de mon ami d'enfance devenir si massif ?] 967 01:06:12,524 --> 01:06:13,924 [Avec combien d’hommes as-tu couché ?] 968 01:06:22,838 --> 01:06:24,009 Vérifiez-le? 969 01:06:24,010 --> 01:06:26,387 [Le mot "extase" signifie pour moi...] 970 01:06:27,979 --> 01:06:29,856 [5 - Ascenseur] 971 01:06:34,812 --> 01:06:37,982 [Je peux parler d'extase dans les nuages.] 972 01:06:42,003 --> 01:06:44,196 Regardez ! Nous l'avons fait ! 973 01:06:44,197 --> 01:06:45,197 Merde... 974 01:06:45,198 --> 01:06:46,473 Je le savais, hein ? 975 01:06:46,474 --> 01:06:48,268 Tel père, telle fille ! 976 01:06:50,286 --> 01:06:53,581 Merci Yoon Kang Chul! Tu lui as bien appris ! 977 01:06:57,477 --> 01:06:59,086 Aimez-vous votre atelier? 978 01:06:59,087 --> 01:07:00,165 Oui, merci. 979 01:07:00,166 --> 01:07:04,925 C'est difficile de comprendre si vite, tu es un naturel. 980 01:07:04,926 --> 01:07:06,760 Faisons équipe pour de bon. 981 01:07:06,761 --> 01:07:10,806 Ne dis pas ça, je vais écrire des contes de fées. Je n'écris jamais de romans érotiques après le contrat. 982 01:07:10,807 --> 01:07:13,792 Bien. Vous connaissez la prochaine date limite c'est demain, non ? 983 01:07:13,793 --> 01:07:14,793 Oui. 984 01:07:18,481 --> 01:07:19,774 Salut, Ha Neul. 985 01:07:20,740 --> 01:07:26,197 J'ai presque fini les révisions. Je pense que je peux le soumettre avant minuit. 986 01:07:27,248 --> 01:07:28,248 D'accord. 987 01:07:29,158 --> 01:07:30,493 Mme Yoon Dan Bi ? 988 01:07:32,495 --> 01:07:34,622 Firefox, non ? 989 01:07:35,790 --> 01:07:37,125 Qui es-tu? 990 01:07:39,352 --> 01:07:41,545 [Les aventures des gouttes de pluie] 991 01:07:41,546 --> 01:07:44,549 "Répétition de synonymes n'est pas autorisé dans ce contexte. 992 01:07:46,467 --> 01:07:49,345 "Répétition de synonymes n'est pas autorisé dans ce contexte. 993 01:07:51,973 --> 01:07:54,516 Qu’est-ce que cela signifie ? 994 01:07:54,517 --> 01:07:57,019 C'est foutu, il est déjà minuit... 995 01:07:57,020 --> 01:07:58,754 Finissons d'abord avec l'érotisme. 996 01:07:58,755 --> 01:08:02,550 [Cours de dissection secrète] 997 01:08:10,241 --> 01:08:11,910 Oui, je l'ai soumis. 998 01:08:18,516 --> 01:08:21,627 Cela vous coûte cher, 999 01:08:21,628 --> 01:08:24,088 quelle est la vraie raison tu veux écrire des contes de fées ? 1000 01:08:25,690 --> 01:08:29,676 Mon père était un écrivain de contes de fées. 1001 01:08:29,677 --> 01:08:34,998 Chaque fois qu'il sortait un livre, un livre Harry Potter sortirait, 1002 01:08:34,999 --> 01:08:36,668 et ses livres ont été écrasés. 1003 01:08:38,119 --> 01:08:42,814 Il a traversé beaucoup d'épreuves et est décédé de maladie, 1004 01:08:42,815 --> 01:08:47,695 mais je lui ai fait la promesse que je deviendra un grand écrivain de contes de fées. 1005 01:08:48,738 --> 01:08:52,659 Alors les contes de fées ne sont pas ton rêve mais une promesse pour lui ? 1006 01:08:53,801 --> 01:08:55,577 C'est mon rêve. 1007 01:08:55,578 --> 01:08:56,912 Après cela? 1008 01:08:56,913 --> 01:08:57,954 Quoi? 1009 01:08:57,955 --> 01:09:02,150 Après avoir tenu votre promesse, que se passe-t-il ? 1010 01:09:03,002 --> 01:09:05,922 Eh bien, je vais continuer... 1011 01:09:07,841 --> 01:09:09,008 Une seconde. 1012 01:09:11,736 --> 01:09:13,428 Bonjour? 1013 01:09:13,429 --> 01:09:14,508 Oui, je l'ai soumis. 1014 01:09:14,509 --> 01:09:17,015 Qu'est-ce que c'est que "Le Les Aventures des Gouttes de Pluie" ? 1015 01:09:17,016 --> 01:09:18,183 Quoi? 1016 01:09:18,184 --> 01:09:20,502 Comment as-tu eu ça ? 1017 01:09:20,503 --> 01:09:21,504 Attends... 1018 01:09:23,373 --> 01:09:25,023 Pas question... 1019 01:09:25,024 --> 01:09:26,024 Un instant. 1020 01:09:27,527 --> 01:09:29,654 [Littérature jeunesse 2024 Soumission au concours] 1021 01:09:31,739 --> 01:09:33,950 [Cours de dissection secrète par Firefox] 1022 01:09:35,075 --> 01:09:38,537 H-Comment annuler un email mal envoyé ? 1023 01:09:38,538 --> 01:09:41,540 Vous pouvez seulement le supprimer avant de vérifier, pourquoi ? 1024 01:09:41,541 --> 01:09:45,460 Zut, je dois être fou ! j'ai soumis mon érotisme au concours de conte de fées. 1025 01:09:45,461 --> 01:09:46,820 Que dois-je faire? 1026 01:09:46,821 --> 01:09:47,906 Que faire... 1027 01:09:53,094 --> 01:09:54,345 Je suis désolé. 1028 01:09:55,864 --> 01:09:56,972 Taxi! 1029 01:09:56,973 --> 01:09:58,141 Bon sang... 1030 01:10:02,020 --> 01:10:03,229 Taxis ! 1031 01:10:04,647 --> 01:10:06,858 Merde, qu'est-ce que je fais ? 1032 01:10:09,736 --> 01:10:10,904 Dan Bi ! 1033 01:10:11,738 --> 01:10:12,906 Montez! 1034 01:10:17,160 --> 01:10:18,328 Merci! 1035 01:10:21,414 --> 01:10:23,917 [Concours de littérature jeunesse] 1036 01:10:25,768 --> 01:10:30,130 Tu as fait une erreur, Dan Bi ! 1037 01:10:30,131 --> 01:10:32,966 Qu'est-ce que je fais ? 1038 01:10:32,967 --> 01:10:37,246 Dis simplement que c'était une erreur. Ou dites que vous avez été piraté. 1039 01:10:37,247 --> 01:10:38,831 Qui croirait ça ? 1040 01:10:41,367 --> 01:10:43,977 Je vais juste descendre ici. 1041 01:10:43,978 --> 01:10:44,978 Quoi? 1042 01:10:48,858 --> 01:10:50,109 Dan Bi ! 1043 01:10:52,320 --> 01:10:54,280 Dan Bi ! Prends mon parapluie ! 1044 01:10:56,508 --> 01:10:58,325 Il pleut... 1045 01:10:58,326 --> 01:10:59,494 Désolé ! 1046 01:11:04,290 --> 01:11:05,959 Je suis désolé! Désolé! 1047 01:11:16,277 --> 01:11:17,469 Bonjour. 1048 01:11:17,470 --> 01:11:22,624 J'ai soumis ma candidature hier soir. 1049 01:11:22,625 --> 01:11:23,751 Madame ? 1050 01:11:25,394 --> 01:11:28,230 Bonjour. je l'ai soumis juste avant la date limite... 1051 01:11:28,231 --> 01:11:29,314 Mme Yoon Dan Bi ? 1052 01:11:29,315 --> 01:11:30,716 Oui, ce qui s'est passé, c'est... 1053 01:11:30,717 --> 01:11:32,010 Firefox. 1054 01:11:32,752 --> 01:11:35,445 Est-ce amusant de nous embêter ? 1055 01:11:35,446 --> 01:11:37,322 Est-ce que nous avons l'air d'une blague pour vous ? 1056 01:11:37,323 --> 01:11:40,158 Non, ce n'est pas ça, ce qui s'est passé, c'est que je... 1057 01:11:40,159 --> 01:11:41,643 Va-t'en. 1058 01:11:41,644 --> 01:11:43,771 Ce n'est pas un endroit pour des gens comme vous. 1059 01:11:44,889 --> 01:11:47,333 - Pourriez-vous vérifier ça ? - Oui, madame. 1060 01:12:14,669 --> 01:12:18,113 Oui, bien sûr que non. 1061 01:12:18,114 --> 01:12:19,782 Ne vous inquiétez pas. 1062 01:12:21,034 --> 01:12:23,620 Bien sûr, c'est une rumeur sans fondement. 1063 01:12:26,331 --> 01:12:29,209 Oui, je ne la connais pas. 1064 01:12:40,862 --> 01:12:42,596 Ha Neul, ce qui s'est passé, c'est... 1065 01:12:42,597 --> 01:12:44,015 Je ne veux pas savoir. 1066 01:12:45,700 --> 01:12:47,518 Pourriez-vous m'écouter une seconde ? 1067 01:12:47,519 --> 01:12:49,479 La vérité est que j'ai travaillé... 1068 01:12:50,271 --> 01:12:52,774 Comment as-tu pu m'embarrasser ainsi ? 1069 01:12:56,110 --> 01:13:00,156 Je me retiens à peine en ce moment. 1070 01:13:06,913 --> 01:13:08,623 [Cours de dissection secrète] 1071 01:13:10,954 --> 01:13:13,794 Ne dis pas tu écris des contes de fées. 1072 01:13:13,795 --> 01:13:15,338 Vous n'êtes pas un écrivain. 1073 01:13:25,740 --> 01:13:28,976 Mme Yoon, pourriez-vous ouvrir la porte ? C'est moi. 1074 01:13:28,977 --> 01:13:30,270 Mme Yoon! 1075 01:13:34,123 --> 01:13:37,985 Vous êtes à l'intérieur ! J'entends la sonnerie ! 1076 01:13:37,986 --> 01:13:39,320 Jésus-Christ... 1077 01:13:40,363 --> 01:13:41,614 Bon sang... 1078 01:13:43,825 --> 01:13:46,327 Dois-je tout abandonner et juste écrire de l'érotisme ? 1079 01:13:47,011 --> 01:13:48,871 Ce serait génial. 1080 01:13:48,872 --> 01:13:51,790 Peu importe ce que disent les gens, n'est-ce pas ? 1081 01:13:51,791 --> 01:13:53,375 Bien sûr... 1082 01:13:53,376 --> 01:13:57,462 Puisque je n'ai besoin que de mon ordinateur portable, Je pourrais écrire en voyage. 1083 01:13:57,463 --> 01:13:58,947 C'est vrai. 1084 01:13:58,948 --> 01:14:00,213 Cela semble incroyable. 1085 01:14:02,819 --> 01:14:04,845 Merci pour le café, je m'en vais. 1086 01:14:04,846 --> 01:14:06,763 Vous partez déjà ? 1087 01:14:06,764 --> 01:14:10,959 Je vois que tu vas bien, alors je ferais mieux y aller. Cela ne sert à rien de rester. 1088 01:14:10,960 --> 01:14:13,004 Est-ce que j'ai l'air bien ? 1089 01:14:15,456 --> 01:14:17,566 Est-ce que j'ai l'air bien ? 1090 01:14:17,567 --> 01:14:20,026 À votre avis, qui a gâché ma vie ? 1091 01:14:20,027 --> 01:14:23,948 Tu as fait irruption dans mon la vie, j'allais très bien... 1092 01:14:24,591 --> 01:14:27,117 Est-ce vrai ? 1093 01:14:27,118 --> 01:14:29,811 J'ai fait ça ? 1094 01:14:29,812 --> 01:14:33,691 J'ai ruiné ta vie en y faisant irruption ? 1095 01:14:36,092 --> 01:14:37,594 Seuls les contes de fées comptent ? 1096 01:14:38,428 --> 01:14:43,016 Si tu laisses tomber ce préjugé sur ce qui va et ce qui ne va pas, 1097 01:14:43,801 --> 01:14:47,055 ta vie aurait été beaucoup plus libre. 1098 01:14:48,598 --> 01:14:51,559 Étiez-vous heureux d’écrire des contes de fées ? 1099 01:14:53,061 --> 01:14:57,065 Ce n'était pas seulement une tâche tu devais terminer pour ton père ? 1100 01:14:58,608 --> 01:15:00,026 Dis-moi que j'ai tort. 1101 01:15:15,374 --> 01:15:18,663 Ne vous inquiétez pas, elle reviendra. 1102 01:15:18,664 --> 01:15:19,759 Il s'est enfui à deux reprises. 1103 01:15:19,760 --> 01:15:21,255 Trois fois pour ce type. 1104 01:15:21,256 --> 01:15:23,715 Au moins j'ai répondu à mon téléphone. 1105 01:15:23,716 --> 01:15:24,758 J'étais malade. 1106 01:15:24,759 --> 01:15:28,470 Bon travail, je suis tellement fier de vous deux. 1107 01:15:28,471 --> 01:15:30,597 Arrêtez ça, voulez-vous ? 1108 01:15:30,598 --> 01:15:32,749 Si elle ne revient pas, nous ne pouvons rien faire. 1109 01:15:32,750 --> 01:15:34,043 Tiens, prends ça. 1110 01:15:44,003 --> 01:15:48,366 La princesse partit pour le royaume princier. 1111 01:15:56,040 --> 01:15:57,709 Avez-vous mangé? 1112 01:16:03,882 --> 01:16:10,679 Donc tu regardais 50 pornos par jour, et envoyé de l'érotisme au concours ? 1113 01:16:10,680 --> 01:16:11,930 Tu trouves ça drôle ? 1114 01:16:11,931 --> 01:16:13,348 C'est sûr ! 1115 01:16:13,349 --> 01:16:18,187 Je n'avais pas ri depuis un moment, tu es vraiment une bonne fille. 1116 01:16:18,188 --> 01:16:22,007 Maman, devrais-je tout arrêter et venir vivre avec toi ? 1117 01:16:22,008 --> 01:16:24,219 J'écrirai des contes de fées sous un pseudonyme. 1118 01:16:25,295 --> 01:16:26,898 Cela semble ennuyeux. 1119 01:16:26,899 --> 01:16:31,909 Pourquoi toi et ton père laisser les contes de fées diriger votre vie ? 1120 01:16:31,910 --> 01:16:34,036 Je ne supporte même pas sa vue. 1121 01:16:34,037 --> 01:16:37,289 S'il ne l'avait pas gagné, il aurait fait ce qu'il voulait. 1122 01:16:37,290 --> 01:16:38,957 Il l’a fait, toute sa vie. 1123 01:16:38,958 --> 01:16:40,876 Vous ne savez pas ? 1124 01:16:40,877 --> 01:16:43,378 Il a écrit des contes de fées à cause de toi. 1125 01:16:43,379 --> 01:16:46,924 Tu l'as gonflé en disant qu'il avait l'air cool d'écrire des histoires. 1126 01:16:46,925 --> 01:16:50,593 Comment ton simple père n’a-t-il pas pu résister à ça ? 1127 01:16:50,594 --> 01:16:53,931 Mais maintenant, son enfant écrit de foutus contes de fées à cause de lui ? 1128 01:16:55,892 --> 01:16:56,935 Oh cher... 1129 01:16:57,602 --> 01:16:59,854 Tel père, telle fille... 1130 01:17:14,761 --> 01:17:16,912 Encore foiré ! 1131 01:17:16,913 --> 01:17:18,121 Bon sang... 1132 01:17:18,122 --> 01:17:19,289 Dan Bi. 1133 01:17:19,290 --> 01:17:22,377 Quel est le site Web pour lire vos histoires ? Je veux le vérifier. 1134 01:17:22,378 --> 01:17:24,211 Oubliez ça, pour quoi faire ? 1135 01:17:24,212 --> 01:17:29,174 Pourquoi pas? Laisse-moi lire mon l'érotisme de ma fille, d'accord ? 1136 01:17:29,175 --> 01:17:30,467 Certainement pas. 1137 01:17:30,468 --> 01:17:31,969 Madame, j'ai apporté le livre ! 1138 01:17:31,970 --> 01:17:34,388 D'accord, une seconde ! 1139 01:17:34,389 --> 01:17:37,599 Tire-le avant mon retour. 1140 01:17:37,600 --> 01:17:39,376 - Quoi de neuf ? - Dépêchez-vous. 1141 01:17:40,228 --> 01:17:41,479 Allez... 1142 01:17:47,360 --> 01:17:49,612 [ 1143 01:17:53,049 --> 01:17:56,034 [C'est enfin posté ! Maintenant, ma journée peut commencer.] 1144 01:17:56,035 --> 01:17:58,120 [Bon! Cela me permettra de passer la semaine.] 1145 01:17:58,121 --> 01:18:00,873 [Où puis-je acheter le marchandise ? C'est un incontournable.] 1146 01:18:00,874 --> 01:18:02,416 [Cela me rappelle mes jours en tant que soldat.] 1147 01:18:02,417 --> 01:18:04,318 [Hilarant, sexy et émouvant...] 1148 01:18:04,319 --> 01:18:06,863 [Grâce à cela, mon mariage prospère !] 1149 01:18:07,772 --> 01:18:09,089 [L'auteur est dans la fleur de l'âge.] 1150 01:18:09,090 --> 01:18:10,674 [Je veux le faire.] 1151 01:18:10,675 --> 01:18:14,161 [Je vais savourer chaque ligne. Tellement passionnant.] 1152 01:18:14,162 --> 01:18:15,971 L'avez-vous trouvé ? 1153 01:18:15,972 --> 01:18:16,972 Ouais. 1154 01:18:19,150 --> 01:18:20,150 Maman. 1155 01:18:21,895 --> 01:18:23,813 Papa n'écrivait-il que des contes de fées ? 1156 01:18:26,499 --> 01:18:28,483 C'est le coffre au trésor de ton père. 1157 01:18:28,484 --> 01:18:29,611 Ouvrez-le. 1158 01:19:02,644 --> 01:19:05,188 [Amour éblouissant] 1159 01:19:09,567 --> 01:19:12,070 [Yoon Kang Chul] 1160 01:19:15,281 --> 01:19:19,327 [Elle haleta et gémit doucement.] 1161 01:19:23,623 --> 01:19:25,750 [Sur sa douce poitrine...] 1162 01:19:55,363 --> 01:19:56,638 Papa ! 1163 01:19:56,639 --> 01:19:58,057 Salut, Dan Bi. 1164 01:19:59,826 --> 01:20:02,244 Ma chérie. 1165 01:20:02,245 --> 01:20:04,746 - Tu dessinais ? - Ouais. 1166 01:20:04,747 --> 01:20:07,024 - Tu as dessiné ça ? - Ouais. 1167 01:20:07,025 --> 01:20:08,735 Je vais écrire des contes de fées. 1168 01:20:10,728 --> 01:20:14,298 Ne vous forcez pas, vous n’en avez pas besoin. 1169 01:20:14,299 --> 01:20:15,741 Je veux. 1170 01:20:15,742 --> 01:20:17,785 - Dan Bi ! - Maman! 1171 01:20:41,492 --> 01:20:42,660 Papa... 1172 01:20:44,120 --> 01:20:46,414 Vivez comme vous voulez vivre. 1173 01:20:49,584 --> 01:20:53,296 Je t'encouragerai quoi qu'il arrive. 1174 01:21:20,240 --> 01:21:22,617 [Conte de fées interdit] 1175 01:21:29,849 --> 01:21:31,291 Et si elle n'était plus là ? 1176 01:21:31,292 --> 01:21:33,877 Elle ne reviendra pas, nous devrons la dénoncer. 1177 01:21:33,878 --> 01:21:35,212 Attendons encore quelques jours. 1178 01:21:35,213 --> 01:21:38,507 Elle ne reviendra pas, si elle le fait, j'aboierai comme un chien. 1179 01:21:38,508 --> 01:21:40,300 - Sainte vache ! - Bonjour. 1180 01:21:40,301 --> 01:21:41,969 Est-ce que tu vas bien ? 1181 01:21:41,970 --> 01:21:43,554 C'est pour ça qu'elle est revenue. 1182 01:21:43,555 --> 01:21:44,972 Je savais que tu reviendrais. 1183 01:21:44,973 --> 01:21:45,973 Ouah, ouah ! 1184 01:21:45,974 --> 01:21:50,059 Est-ce que cet endroit où tu aller et venir à votre guise ? 1185 01:21:50,060 --> 01:21:53,339 Tout le monde a été trop distrait pour faire n'importe quel travail... 1186 01:21:56,985 --> 01:21:59,362 Il est juste heureux de te voir, tu le sais, n'est-ce pas ? 1187 01:22:01,047 --> 01:22:02,197 Je suis désolé, monsieur. 1188 01:22:02,198 --> 01:22:03,448 Si tu es désolé... 1189 01:22:03,449 --> 01:22:05,033 C'est assez qu'elle soit désolée. 1190 01:22:05,034 --> 01:22:06,410 Retournons tous au travail. 1191 01:22:06,411 --> 01:22:10,439 Voici une idée. Vous êtes le chef d'équipe, et je serai l'adjoint. 1192 01:22:10,440 --> 01:22:11,482 Bien sûr. 1193 01:22:15,854 --> 01:22:17,963 Alors, que s’est-il passé avec le concours ? 1194 01:22:17,964 --> 01:22:19,423 Un désastre total. 1195 01:22:19,424 --> 01:22:22,534 À tout le moins, tout le monde se souviendra de son nom. 1196 01:22:22,535 --> 01:22:24,672 Le cinglé qui a envoyé de l'érotisme à un concours de contes de fées. 1197 01:22:25,847 --> 01:22:28,141 Mais d'une manière ou d'une autre, 1198 01:22:29,601 --> 01:22:31,060 Je me sens soulagé. 1199 01:22:31,853 --> 01:22:34,314 J'ai toujours eu l'impression d'être pourchassé... 1200 01:22:35,039 --> 01:22:37,149 Et cet éditeur ? 1201 01:22:37,150 --> 01:22:39,468 C'est complètement fini. 1202 01:22:39,469 --> 01:22:41,596 Tout est filtré. 1203 01:22:44,591 --> 01:22:46,450 Accueillir! 1204 01:22:46,451 --> 01:22:47,660 Ici! 1205 01:22:49,471 --> 01:22:51,705 - Qui est-il ? - OMS? 1206 01:22:51,706 --> 01:22:53,750 Mon éditeur personnel, si vous voulez. 1207 01:22:55,143 --> 01:22:57,169 La bouteille en verre ? 1208 01:22:57,170 --> 01:22:59,796 J'ai tellement de questions... 1209 01:22:59,797 --> 01:23:02,341 Bien sûr, demandez tout ce que vous voulez. 1210 01:23:02,342 --> 01:23:03,926 De quoi pourriez-vous être curieux ? 1211 01:23:03,927 --> 01:23:09,998 Tu révises ses affaires tous les soirs, tu n'as pas eu de réactions ? 1212 01:23:09,999 --> 01:23:12,957 Eh bien, cela fait partie de notre travail. 1213 01:23:12,958 --> 01:23:14,019 Exact... 1214 01:23:14,020 --> 01:23:16,563 Dan Bi n’est-il pas assez attirant pour vous ? 1215 01:23:16,564 --> 01:23:17,898 Non, non, allez. 1216 01:23:17,899 --> 01:23:19,591 Alors elle l'est ? 1217 01:23:19,592 --> 01:23:21,594 C'est pour ça qu'il est ici, n'est-ce pas ? 1218 01:23:24,464 --> 01:23:25,489 Un instant, monsieur ! 1219 01:23:25,490 --> 01:23:27,366 - Vous avez choisi le bon. - Soyons sobres. 1220 01:23:27,367 --> 01:23:28,492 Taxis... 1221 01:23:28,493 --> 01:23:31,870 - Attention, attention ! - J'en ai à dire ! 1222 01:23:31,871 --> 01:23:33,205 - Prudent! - Dan Bi ! 1223 01:23:33,206 --> 01:23:35,290 Station Hapjeong, puis Ilsan s'il vous plaît ! 1224 01:23:35,291 --> 01:23:36,959 Bon retour à la maison ! 1225 01:23:36,960 --> 01:23:39,837 Assurez-vous d'utiliser une protection, d'accord ? 1226 01:23:39,838 --> 01:23:41,672 Je vais te tuer ! 1227 01:23:41,673 --> 01:23:44,258 - Prends bien soin de Dan Bi ! - Préservatif, Préservatif ! 1228 01:23:44,259 --> 01:23:45,284 Aller! 1229 01:23:45,285 --> 01:23:46,285 Bonne nuit! 1230 01:23:47,011 --> 01:23:48,895 Assurez-vous d'aller travailler le matin ! 1231 01:23:51,390 --> 01:23:55,060 Tu as dû te sentir mal à l'aise à cause de mes amis... 1232 01:23:55,061 --> 01:23:57,296 Pas du tout, c'était amusant. 1233 01:23:57,297 --> 01:23:59,340 Vos amis ont l'air vraiment vivants. 1234 01:24:01,251 --> 01:24:04,903 Ils sont espiègles, mais ce ne sont pas de mauvaises personnes. 1235 01:24:04,904 --> 01:24:05,904 Bien sûr. 1236 01:24:07,882 --> 01:24:10,746 Au fait, puis-je vous demander quelque chose ? 1237 01:24:10,747 --> 01:24:12,060 Bien sûr. 1238 01:24:12,061 --> 01:24:14,439 Entre "Real Man" et "Elevator", 1239 01:24:15,748 --> 01:24:18,626 Honnêtement, lequel préférez-vous ? 1240 01:24:19,936 --> 01:24:21,879 Je les ai aimés tous les deux. 1241 01:24:21,880 --> 01:24:23,530 Allez, sois honnête. 1242 01:24:23,531 --> 01:24:25,283 Vraiment, j'ai aimé les deux. 1243 01:24:27,318 --> 01:24:29,094 Vous aimez tout ? 1244 01:24:29,095 --> 01:24:32,347 Alors c'est pour ça que tu es gentil avec tout le monde, hein ? 1245 01:24:32,348 --> 01:24:35,500 Je ne suis pas gentil avec n'importe qui. 1246 01:24:35,501 --> 01:24:36,502 Vraiment? 1247 01:24:39,397 --> 01:24:41,608 Alors, tu n'es gentil qu'avec moi ? 1248 01:24:44,627 --> 01:24:46,993 - Il est tard, Dan Bi. - Où vas-tu? 1249 01:24:46,994 --> 01:24:49,681 - Il est vraiment tard. - Tu n'es gentil qu'avec moi ? 1250 01:24:49,682 --> 01:24:51,935 - Si tard. - Je ne savais pas ! 1251 01:24:52,827 --> 01:24:54,454 Allons-y ! 1252 01:24:56,431 --> 01:24:58,790 Où vas-tu? Pourquoi tu t'enfuis ? 1253 01:24:58,791 --> 01:25:00,460 Il est super tard ! 1254 01:25:10,945 --> 01:25:12,513 Tu m'as fait peur. 1255 01:25:12,514 --> 01:25:14,056 - Mme Oh. - Monsieur. 1256 01:25:14,057 --> 01:25:17,793 J'ai lu "Le Secret Entraînement d'une écrivaine". 1257 01:25:17,794 --> 01:25:18,794 Merci. 1258 01:25:19,787 --> 01:25:21,271 Je sais que c'est à propos de moi ! 1259 01:25:21,272 --> 01:25:22,524 Non, ce n'est pas le cas. 1260 01:25:23,733 --> 01:25:25,485 C'est mon histoire ! 1261 01:25:30,949 --> 01:25:32,242 J'ai dit que non. 1262 01:25:34,761 --> 01:25:36,378 Supprimez l'histoire ! 1263 01:25:36,379 --> 01:25:40,258 Si vous ne le faites pas, je vous dénoncerai. 1264 01:25:45,129 --> 01:25:47,339 Comment vas-tu me dénoncer ? 1265 01:25:47,340 --> 01:25:52,136 D'autres femmes les connaissent les histoires parlent d’eux. 1266 01:25:52,928 --> 01:25:55,764 Mais ils se taisent et se perdent tout seuls. 1267 01:25:59,185 --> 01:26:00,728 Tu devrais aussi te perdre. 1268 01:26:06,108 --> 01:26:11,029 Si jamais tu as le blocage de l'écrivain, travaillons à nouveau. 1269 01:26:11,990 --> 01:26:13,241 Bonne chance. 1270 01:26:20,540 --> 01:26:22,625 [Véritable histoire de chasse] 1271 01:26:23,334 --> 01:26:26,254 Attendez, ça ne semble pas bien. 1272 01:26:46,023 --> 01:26:47,733 S'il vous plaît, lisez-le une fois dans son intégralité. 1273 01:26:47,734 --> 01:26:49,902 Combien de fois dois-je te le dire ? 1274 01:26:49,903 --> 01:26:51,970 Ce n'est pas un vrai travail ! 1275 01:26:51,971 --> 01:26:55,058 C'est de la merde, tu m'entends ? 1276 01:26:55,783 --> 01:26:59,119 Patron, s'il vous plaît, donnez-moi une chance de plus. S'il vous plaît, je vous en supplie, encore une chance ! 1277 01:26:59,120 --> 01:27:00,746 Copain! 1278 01:27:00,747 --> 01:27:06,084 Si vous n'obtenez pas le consentement des femmes et postez sur une aventure d'un soir, 1279 01:27:06,085 --> 01:27:09,421 cela sera complètement détruire leur dignité... 1280 01:27:09,422 --> 01:27:11,782 C'est un crime, connard, c'est un crime ! 1281 01:27:11,783 --> 01:27:14,953 Pensez-vous qu'adulte la littérature, c'est une plaisanterie, hein ? 1282 01:27:15,589 --> 01:27:19,097 Tu penses que c'est quelque chose à prendre à la légère ? 1283 01:27:19,098 --> 01:27:20,391 Réécrivez-le ! 1284 01:27:41,746 --> 01:27:47,502 [Dan Bi, j'attends depuis si longtemps pour votre appel, je meurs ici.] 1285 01:27:51,089 --> 01:27:52,089 [Yoon Dan Bi] 1286 01:27:54,467 --> 01:27:58,221 Tellement impatient... 1287 01:27:59,764 --> 01:28:01,099 [Qui est-ce ?] 1288 01:28:06,020 --> 01:28:11,441 La "vraie histoire de chasse" d'EroKing a été 1289 01:28:11,442 --> 01:28:17,574 Il propage en ligne que le les personnages féminins de l'histoire sont réels. 1290 01:28:18,424 --> 01:28:21,368 C'est probablement l'aspect marketing... 1291 01:28:21,369 --> 01:28:25,873 Il exploite le fait que il est difficile pour les victimes de le signaler. 1292 01:28:25,874 --> 01:28:31,820 Difficile de se manifester, et même s'ils le font, ce ne sera pas facile à prouver... 1293 01:28:31,821 --> 01:28:35,074 [Synopsis : La fille avec un sac avec Autocollant "Les Aventures de Thomas"...] 1294 01:28:37,302 --> 01:28:39,053 Ce fils de pute ! 1295 01:28:54,944 --> 01:28:56,446 M. Hwang. 1296 01:28:57,338 --> 01:28:58,954 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 1297 01:28:58,955 --> 01:29:02,292 Qu'est-ce que tu as fait à Oh ? 1298 01:29:03,620 --> 01:29:07,164 je travaille sur mon prochain morceau, tu veux en entendre parler ? 1299 01:29:07,165 --> 01:29:10,250 "Mme Y, qui œuvre pour la protection des jeunes du porno en ligne, " 1300 01:29:10,251 --> 01:29:12,585 "Mène une double vie d'écrivain érotique." 1301 01:29:12,586 --> 01:29:14,588 "Une liaison secrète avec elle." 1302 01:29:15,340 --> 01:29:19,093 C'est le genre d'histoire trash les gens adoreraient, non ? 1303 01:29:23,306 --> 01:29:24,933 Choong Gil! 1304 01:29:27,727 --> 01:29:30,479 N'est-ce pas moi que tu veux ? 1305 01:29:30,480 --> 01:29:32,941 Alors, laisse les autres tranquilles, salaud. 1306 01:29:34,667 --> 01:29:36,276 S'il te plaît. 1307 01:29:36,277 --> 01:29:39,154 - S'il te plaît? - Oui. 1308 01:29:39,155 --> 01:29:43,350 C'est comme ça que quelqu'un mendie ? 1309 01:29:43,351 --> 01:29:44,394 Bon sang... 1310 01:29:45,620 --> 01:29:50,333 Merde... Porsche 911 de 1986... 1311 01:29:52,018 --> 01:29:54,820 - Au moins, mets-toi à genoux. - Merde... 1312 01:29:54,821 --> 01:29:56,281 Congelez ! 1313 01:29:59,776 --> 01:30:01,595 M. Hwang! 1314 01:30:01,596 --> 01:30:04,914 Que fais-tu? Pourquoi es-tu à genoux ? 1315 01:30:05,657 --> 01:30:06,807 Bon sang... 1316 01:30:06,808 --> 01:30:08,976 - Tu pleures ? - Quoi? 1317 01:30:08,977 --> 01:30:13,856 Espèce de lâche salaud, cette voiture est à lui seulement de la fierté, il fallait que tu le fasses pleurer ? 1318 01:30:13,857 --> 01:30:15,399 Hé, qui pleure ? Moi? 1319 01:30:15,400 --> 01:30:19,194 Est-ce que c'est ce que tu veux faire ? Il a presque 70 ans ! 1320 01:30:19,195 --> 01:30:20,804 Je ne suis pas encore si vieux. 1321 01:30:20,805 --> 01:30:25,368 Vous ne comprenez pas ce qui se passe ? Toi aussi tu veux gâcher ta vie ? 1322 01:30:26,077 --> 01:30:29,080 Arrête d'être si pathétique et réglons ça, toi et moi. 1323 01:30:29,788 --> 01:30:34,418 Si je gagne, supprimez "Real Hunting Story" et disparaître à jamais. 1324 01:30:34,419 --> 01:30:35,461 Pour toujours. 1325 01:30:37,438 --> 01:30:40,424 Pourquoi le ferais-je ? Je n'ai rien à gagner. 1326 01:30:40,425 --> 01:30:44,721 Si je perds, je signerai avec toi. 1327 01:30:45,680 --> 01:30:46,764 Mme Yoon. 1328 01:30:47,432 --> 01:30:49,100 Et mon contrat ? 1329 01:30:50,602 --> 01:30:53,062 80-20, ma faveur. 1330 01:30:53,838 --> 01:30:54,737 D'accord? 1331 01:30:54,738 --> 01:30:56,398 Ce n'est pas bien, salaud ! 1332 01:30:56,399 --> 01:30:57,507 D'accord! 1333 01:30:57,508 --> 01:30:58,676 Quoi? 1334 01:31:09,329 --> 01:31:10,371 Encourageons-la. 1335 01:31:11,325 --> 01:31:12,706 [Son corps a recommencé à se réchauffer.] 1336 01:31:12,707 --> 01:31:15,043 [Quand elle ne pouvait pas retenir son désir, il est finalement entré.] 1337 01:31:15,685 --> 01:31:17,628 Allez, allez, vous vous en sortez très bien ! 1338 01:31:17,629 --> 01:31:19,672 Allez, allez ! Bon travail ! 1339 01:31:27,096 --> 01:31:29,896 [Et puis il s'est approché lentement d'elle et a commencé à enlever ses vêtements.] 1340 01:31:39,292 --> 01:31:42,694 Bon sang, qu'est-ce que c'était ? 1341 01:31:42,695 --> 01:31:43,780 Démence? 1342 01:31:44,697 --> 01:31:46,157 Le fil de la pensée est parti... 1343 01:32:13,368 --> 01:32:15,304 [Conte de fées interdit] 1344 01:32:15,305 --> 01:32:17,921 Conte de fées interdit. 1345 01:32:17,922 --> 01:32:19,048 Comment c'est? 1346 01:32:19,749 --> 01:32:23,360 Tu connais les contes de fées avez déjà un potentiel sexuel, non ? 1347 01:32:23,361 --> 01:32:26,155 Alors, adaptez-les aux adultes. 1348 01:32:26,822 --> 01:32:32,995 Cendrillon, La Petite Sirène, personnages de ces contes de fées faisant des choses coquines. 1349 01:32:32,996 --> 01:32:34,705 C'est étrangement excitant. 1350 01:32:34,706 --> 01:32:36,248 C'est vraiment génial. 1351 01:32:36,249 --> 01:32:38,083 D'accord, alors qu'en est-il de ça ? 1352 01:32:38,084 --> 01:32:40,586 Cendrillon doit partir à la maison vers minuit, n'est-ce pas ? 1353 01:32:40,587 --> 01:32:43,380 Je n'ai jamais compris ça, pourquoi ne pas simplement coucher avec le prince ? 1354 01:32:43,381 --> 01:32:44,798 - Elle le peut. - Exactement. 1355 01:32:44,799 --> 01:32:48,010 Ils ont essentiellement une aventure d'un soir après le bal. 1356 01:32:48,011 --> 01:32:51,221 Et si tu rencontres une bombasse au club, tu pars juste parce qu'il est minuit ? 1357 01:32:51,222 --> 01:32:53,134 Si la magie s'estompe ? Elle devient une pauvre. 1358 01:32:53,135 --> 01:32:57,352 Elle est déjà nue, alors qu'importe ? Le prince s'en fiche, n'est-ce pas ? 1359 01:32:57,353 --> 01:32:58,854 Quoi? 1360 01:32:58,855 --> 01:33:00,063 Alors, qu'en est-il de ça ? 1361 01:33:00,064 --> 01:33:05,110 Blanche-Neige est ressuscitée par le prince et est ramené au château. 1362 01:33:05,111 --> 01:33:07,237 C'est là que se termine le conte de fées. 1363 01:33:07,238 --> 01:33:10,407 Mais mon histoire montre ce qui se passe après. 1364 01:33:12,760 --> 01:33:15,162 Après? 1365 01:33:15,163 --> 01:33:17,831 L'histoire commence dans la salle d'audience. 1366 01:33:17,832 --> 01:33:22,236 Blanche-Neige et le nain aîné ont une liaison, alors ils sont jugés. 1367 01:33:22,237 --> 01:33:23,780 Tuez-les, tuez-les ! 1368 01:33:24,463 --> 01:33:26,215 - Il est tellement beau ! - Tellement rêveur... 1369 01:33:26,216 --> 01:33:27,925 Attendez une seconde ! 1370 01:33:27,926 --> 01:33:33,972 C'est vrai que ce type m'aimait bien, mais je il ne m'intéressait vraiment pas du tout ! 1371 01:33:33,973 --> 01:33:37,393 Je n'ai que le prince ! S'il vous plaît, croyez-moi ! 1372 01:33:38,353 --> 01:33:40,355 Mon pote, dis-leur ! 1373 01:33:42,023 --> 01:33:46,694 Comment pourrais-je oublier ce jour J'ai appris l'amour ? 1374 01:33:47,337 --> 01:33:49,613 De quoi parles-tu? 1375 01:33:49,614 --> 01:33:53,659 La princesse était heureuse après être venu dans ce château. 1376 01:33:53,660 --> 01:33:59,540 Je sentais que mon travail ici était terminé, alors j'ai fait mes valises pour partir, 1377 01:33:59,541 --> 01:34:01,375 mais alors, une rafale de le vent a éteint la bougie, 1378 01:34:01,376 --> 01:34:04,461 et soudain, j'ai été attrapé par derrière ! 1379 01:34:04,462 --> 01:34:05,921 Oh mon Dieu, oh mon Dieu ! 1380 01:34:05,922 --> 01:34:07,923 Quand ai-je déjà fait ça ? 1381 01:34:07,924 --> 01:34:14,388 Ils ont exploré chaque centimètre de mon corps 1382 01:34:14,389 --> 01:34:18,141 avec leur langue et leurs mains, comme s'ils connaissaient si bien les hommes, 1383 01:34:18,142 --> 01:34:20,143 et c'était trop bon pour résister... 1384 01:34:20,144 --> 01:34:21,478 Je l'ai fait ? 1385 01:34:21,479 --> 01:34:25,315 La langue à l’intérieur de la bouche est chaude, n’est-ce pas ? 1386 01:34:25,316 --> 01:34:27,651 Avec cette langue chaude, de mon dos... 1387 01:34:27,652 --> 01:34:32,948 lécher comme ça, vers le bas, vers le bas, continuellement... 1388 01:34:32,949 --> 01:34:36,827 il m'a effleuré la poitrine, glissant vers le bas, 1389 01:34:36,828 --> 01:34:43,000 jusqu'à ce que finalement, il tourne autour de mon nombril, une fois et demie... 1390 01:34:43,001 --> 01:34:44,943 Tellement embarrassant... 1391 01:34:44,944 --> 01:34:47,488 Puis leurs mains se sont glissées dans mon pantalon ! 1392 01:34:48,339 --> 01:34:50,258 Et attrapé... 1393 01:34:51,276 --> 01:34:52,926 mon... 1394 01:34:52,927 --> 01:34:54,721 - Votre... - Votre... 1395 01:34:56,730 --> 01:34:58,273 -Pé... - Pe-quoi ? 1396 01:34:59,046 --> 01:35:00,976 Nis... 1397 01:35:00,977 --> 01:35:03,896 Tais-toi ! Quand l’ai-je fait ? 1398 01:35:03,897 --> 01:35:05,772 - Tu la fermes ! - Ne t'en mêle pas ! 1399 01:35:05,773 --> 01:35:07,399 On ne peut pas la tuer d'abord ? 1400 01:35:07,400 --> 01:35:09,051 Ouais, laisse-le finir ! 1401 01:35:09,052 --> 01:35:10,637 Celui que j'aime... 1402 01:35:12,297 --> 01:35:14,031 n'est pas Blanche Neige. 1403 01:35:14,032 --> 01:35:15,200 - Quoi? - Hein? 1404 01:35:18,786 --> 01:35:20,413 S'il vous plaît, soyez heureux. 1405 01:35:23,374 --> 01:35:24,501 Je vais y aller en premier. 1406 01:35:28,730 --> 01:35:30,464 Frère, je suis là ! 1407 01:35:30,465 --> 01:35:31,716 Frère! 1408 01:35:35,778 --> 01:35:37,763 Frère! 1409 01:35:37,764 --> 01:35:40,558 Il est beau aussi, les deux frères sont tellement sexy ! 1410 01:35:48,249 --> 01:35:51,776 Alors, le petit frère l'a piégé pour qu'il se fasse tuer. 1411 01:35:51,777 --> 01:35:57,407 C'est comme si tu avais percé un mystère avec un élément gay. 1412 01:35:59,285 --> 01:36:01,496 - Je veux lire le suivant. - Tu fais? 1413 01:36:01,497 --> 01:36:06,458 Beaucoup de femmes s'intéressent à l'érotisme, donc la touche gay fonctionnera. 1414 01:36:06,459 --> 01:36:10,587 Je n'allais pas trop parler de l'histoire gay, c'est une histoire d'amour. 1415 01:36:10,588 --> 01:36:12,047 - Amour? - Oui. 1416 01:36:12,048 --> 01:36:15,659 Vous avez été beaucoup ensemble ces derniers temps. 1417 01:36:15,660 --> 01:36:17,036 Collant comme de la colle. 1418 01:36:18,396 --> 01:36:21,649 Qu'y a-t-il de mal à rester ensemble ? 1419 01:36:29,232 --> 01:36:30,775 Oups, désolé. 1420 01:37:02,557 --> 01:37:03,558 Quoi? 1421 01:37:07,896 --> 01:37:09,939 [Le fitness pour votre santé] 1422 01:37:11,232 --> 01:37:12,609 Qu'est-ce que c'est ? 1423 01:37:14,110 --> 01:37:15,135 Dan Bi ! 1424 01:37:15,136 --> 01:37:16,137 Dan Bi? 1425 01:37:33,421 --> 01:37:35,840 Qu'est-ce qui ne va pas avec moi? 1426 01:38:06,037 --> 01:38:09,457 Mon 1427 01:38:11,626 --> 01:38:13,211 Je suppose que tu as récupéré. 1428 01:38:22,804 --> 01:38:25,056 M. Hwang! L'article de Mme Yoon est terminé ! 1429 01:38:28,351 --> 01:38:31,020 "Le Prince et les Sept Nains" ? 1430 01:38:31,663 --> 01:38:34,356 [Regardé sans grande attente, mais wow. Super amusant. Mdr] 1431 01:38:34,357 --> 01:38:36,818 [Livraison, histoire, personnages, et des rebondissements-tous de premier ordre] 1432 01:38:38,862 --> 01:38:41,364 "Le Prince et les Sept Nains" ? 1433 01:38:42,574 --> 01:38:44,534 Tellement ringard, mon Dieu... 1434 01:38:49,305 --> 01:38:50,914 Fou... 1435 01:38:50,915 --> 01:38:52,416 C'est fou ! 1436 01:38:52,417 --> 01:38:53,817 [Fin de l'épisode 1] 1437 01:38:53,818 --> 01:38:55,778 Prochain épisode... 1438 01:38:56,803 --> 01:38:57,971 50 centimes... 1439 01:39:00,400 --> 01:39:02,426 Regardez ça ! [Le Prince et les Sept Nains] 1440 01:39:02,427 --> 01:39:06,368 Dan Bi vient de décrocher un jackpot ! [Augmentation rapide de la popularité] 1441 01:39:13,830 --> 01:39:18,310 Pour célébrer le retour de Dan Bi, et pour commémorer l'unité de notre équipe, 1442 01:39:18,311 --> 01:39:20,235 travaillons dur, mangeons eh bien, et bois beaucoup aussi ! 1443 01:39:20,236 --> 01:39:22,571 Après le travail, prenons une anguille grillée... 1444 01:39:22,572 --> 01:39:27,034 Monsieur, quelque chose de bizarre a été posté sur le forum. 1445 01:39:27,035 --> 01:39:29,102 Si vous ne voulez pas y aller, dites-le. 1446 01:39:29,103 --> 01:39:30,772 - Ce n'est pas ça... - Qu'est-ce que c'est ? 1447 01:39:31,890 --> 01:39:33,957 [La double vie de Mme Yoon de l'équipe de Protection de la Jeunesse !] 1448 01:39:33,958 --> 01:39:36,577 Il est écrit "Mme Yoon", alors Yoon Dan Bi ? 1449 01:39:36,578 --> 01:39:37,504 Pardon? 1450 01:39:37,505 --> 01:39:38,862 Jetez un oeil à ceci. 1451 01:39:38,863 --> 01:39:40,949 Une affirmation étrange a été publiée sur notre forum. 1452 01:39:44,302 --> 01:39:46,179 De quoi s'agit-il ? 1453 01:39:51,910 --> 01:39:54,102 Ici l'équipe de Protection de la Jeunesse. 1454 01:39:54,103 --> 01:39:55,188 Journal? 1455 01:39:55,914 --> 01:39:57,731 Mme Yoon Dan Bi ? 1456 01:39:57,732 --> 01:40:00,775 - Cela n'a pas encore été confirmé... - Equipe de Protection de la Jeunesse. 1457 01:40:00,776 --> 01:40:03,820 - Le tableau d'affichage ? - Ce n'est pas possible. 1458 01:40:03,821 --> 01:40:04,982 Bonjour? 1459 01:40:04,983 --> 01:40:08,325 Est-ce que tu viens de m'insulter ? 1460 01:40:08,326 --> 01:40:10,244 Je raccroche, espèce de punk ! 1461 01:40:10,245 --> 01:40:11,286 Dan Bi ! 1462 01:40:11,287 --> 01:40:12,788 Hé! 1463 01:40:12,789 --> 01:40:14,873 Pourquoi ne répondent-ils pas ton téléphone rapidement ? 1464 01:40:14,874 --> 01:40:17,114 - Vous allez à EroKing ? - Oui. 1465 01:40:17,115 --> 01:40:19,022 - Je viendrai avec toi ! - D'accord! 1466 01:40:25,384 --> 01:40:28,554 Écoute, je vais aller parler à ce salaud moi-même, 1467 01:40:28,555 --> 01:40:30,764 alors ne te mets pas au travail relève-toi et rattrape-toi... 1468 01:40:30,765 --> 01:40:33,058 - Mme Yoon ! Hé! - Dan Bi ! Bon sang ! 1469 01:40:33,059 --> 01:40:34,877 Où vas-tu? 1470 01:40:34,878 --> 01:40:36,537 Dan Bi ! 1471 01:40:36,538 --> 01:40:37,896 Il s'enfuit ! 1472 01:40:37,897 --> 01:40:39,399 Où penses-tu aller ? 1473 01:40:40,316 --> 01:40:42,986 EroKing, espèce de punk ! 1474 01:40:46,573 --> 01:40:47,782 Êtes-vous d'accord? 1475 01:40:51,619 --> 01:40:52,912 M. Hwang! 1476 01:40:53,913 --> 01:40:55,165 Ah non... 1477 01:40:56,248 --> 01:40:58,209 - Merde, pas d'airbag... - Monsieur, ça va ? 1478 01:40:58,210 --> 01:40:59,501 Êtes-vous blessé ? 1479 01:40:59,502 --> 01:41:01,004 - Je l'ai eu au moins. - Ah non... 1480 01:41:01,005 --> 01:41:02,404 Êtes-vous fou? 1481 01:41:02,405 --> 01:41:04,991 Tu le mérites, espèce de voyou. 1482 01:41:05,733 --> 01:41:08,010 Vous êtes tous foutus maintenant. 1483 01:41:08,011 --> 01:41:09,011 Merde... 1484 01:41:25,111 --> 01:41:26,321 Merde de poulet. 1485 01:41:27,822 --> 01:41:29,741 Quel idiot ! 1486 01:41:31,759 --> 01:41:33,494 Espèce de folle salope ! 1487 01:41:33,495 --> 01:41:34,728 Hé! 1488 01:41:34,729 --> 01:41:36,648 Espèce de fils de pute ! 1489 01:41:43,271 --> 01:41:44,546 Gros con. 1490 01:41:44,547 --> 01:41:45,547 Copain! 1491 01:41:50,470 --> 01:41:52,388 Ne méprisez pas l’érotisme. 1492 01:41:53,139 --> 01:41:55,225 Ressaisis-toi, connard. 1493 01:41:59,645 --> 01:42:01,772 [La double vie secrète d'un régulateur de contenu préjudiciable] 1494 01:42:01,773 --> 01:42:03,482 [Président du comité d'audit] 1495 01:42:03,483 --> 01:42:08,362 M. Han, c'est plus que suffisant pour son licenciement. 1496 01:42:08,363 --> 01:42:12,241 Quel est exactement le problème ? Un employé du gouvernement ne peut-il pas écrire un roman ? 1497 01:42:12,242 --> 01:42:14,476 Cela dépend du type de roman. 1498 01:42:14,477 --> 01:42:16,934 Comment un gouvernement peut-il les officiels écrivent de telles ordures... 1499 01:42:18,289 --> 01:42:20,291 Excusez-moi, j'ai une question. 1500 01:42:22,459 --> 01:42:26,380 Est-ce un problème d'écrire des contes de fées après le travail ? 1501 01:42:27,190 --> 01:42:28,882 Non, et qu'en est-il ? 1502 01:42:28,883 --> 01:42:33,345 Alors pourquoi écrire de l'érotisme après le travail, un problème ? 1503 01:42:33,346 --> 01:42:35,806 Je l'ai déjà expliqué, n'est-ce pas ? 1504 01:42:35,807 --> 01:42:39,518 Écrire un tel contenu inapproprié ternit l'honneur des fonctionnaires, 1505 01:42:39,519 --> 01:42:41,728 et un motif de licenciement ! 1506 01:42:41,729 --> 01:42:44,456 Pour l'évolution et la reproduction de l'humanité, 1507 01:42:44,457 --> 01:42:49,152 c'est la romance entre adultes qui est importante, pas des livres pour enfants ! 1508 01:42:49,153 --> 01:42:50,696 Qu'est-ce qu'il dit ? 1509 01:42:50,697 --> 01:42:52,531 C'est un point étrange. 1510 01:42:52,532 --> 01:42:55,610 Quels sont les critères pour un chef-d'œuvre et une poubelle ? 1511 01:42:55,611 --> 01:42:56,609 Pourriez-vous partir tous les deux ? 1512 01:42:56,610 --> 01:43:00,540 Si c'est cathartique, c'est un chef-d'œuvre, et si ça te mouille, c'est une poubelle ? 1513 01:43:00,541 --> 01:43:02,149 Quelqu'un dehors ? Entrez ici ! 1514 01:43:02,150 --> 01:43:04,077 - Escortez-les tous les deux ! - Pourquoi moi aussi ? 1515 01:43:04,078 --> 01:43:04,913 Ne me touche pas ! 1516 01:43:04,914 --> 01:43:09,131 Comment peux-tu ne pas savoir les bases de l'évolution et de la reproduction ? 1517 01:43:09,132 --> 01:43:12,759 Alors devrions-nous aussi interdire les romans violents ? Pas de romans avec des voleurs ou des escrocs ? 1518 01:43:12,760 --> 01:43:13,671 Sortir! 1519 01:43:13,672 --> 01:43:15,119 Faut-il interdire les romans avec des escrocs et des voleurs ? 1520 01:43:15,120 --> 01:43:16,288 Christ... 1521 01:43:16,289 --> 01:43:19,417 Alors interdisez simplement toutes sortes de romans ! 1522 01:43:22,103 --> 01:43:23,938 Mme Yoon Dan Bi. 1523 01:43:24,706 --> 01:43:26,106 Oui Monsieur? 1524 01:43:26,107 --> 01:43:28,902 Vous savez ce que vous avez fait de mal, n'est-ce pas ? 1525 01:43:29,610 --> 01:43:34,072 Pour le bien de votre patron, vous aurez une suspension de 3 mois, 1526 01:43:34,073 --> 01:43:35,782 alors reste tranquille et comporte-toi bien à la maison, d'accord ? 1527 01:43:35,783 --> 01:43:37,826 C'est votre seule chance. 1528 01:43:37,827 --> 01:43:41,063 Où descendez-vous, en tant que femme, écrire des cochonneries aussi indécentes, 1529 01:43:41,064 --> 01:43:42,941 diminuer la dignité de nous tous… 1530 01:43:44,309 --> 01:43:46,084 Monsieur le Président. 1531 01:43:46,085 --> 01:43:48,796 Avant de parler de dignité des fonctionnaires, 1532 01:43:49,797 --> 01:43:53,134 tu devrais considérer l’intégrité fondamentale en premier. 1533 01:43:54,260 --> 01:43:55,260 Je... 1534 01:43:57,305 --> 01:43:58,973 va démissionner. 1535 01:44:05,271 --> 01:44:08,091 - Gardez vos émotions sous contrôle. - J'ai dit mon article. 1536 01:44:09,959 --> 01:44:12,361 - Êtes-vous d'accord? - Comment ça s'est passé ? 1537 01:44:12,362 --> 01:44:15,531 J'en ai fini avec cette double vie. 1538 01:44:15,532 --> 01:44:17,324 Alors que vas-tu faire ? 1539 01:44:17,325 --> 01:44:19,993 Eh bien, quelque chose d'amusant. 1540 01:44:19,994 --> 01:44:21,744 Dan Bi.... 1541 01:44:21,745 --> 01:44:27,067 Je vais commencer à faire ce que je veux faire, et sois honnête envers moi-même. 1542 01:44:59,742 --> 01:45:02,744 Oh Choong Gil, connu sous le nom de "EroKing", a été arrêté pour des accusations 1543 01:45:02,745 --> 01:45:05,230 de filmer illégalement des femmes, 1544 01:45:05,231 --> 01:45:07,400 et tous ses écrits ont été démontés. 1545 01:46:39,126 --> 01:46:40,801 Qu'en penses-tu? 1546 01:46:40,802 --> 01:46:44,514 Ce que nous voulons c'est, tu sais... 1547 01:46:45,657 --> 01:46:48,058 Cette ambiance collante et sensuelle. 1548 01:46:48,059 --> 01:46:50,143 Cela manque à cela. 1549 01:46:50,144 --> 01:46:54,196 Alors pourquoi tu ne m'apprends pas ?